A Sunday without a car
CEFR B1209 words
Salut Hugo,
J'ai regardé les possibilités pour notre promenade de dimanche. Le village du lac est joli, mais le dernier bus repart à seize heures. Tu m'as dit que ton cours de musique se termine à midi. Nous arriverions donc assez tard et nous passerions beaucoup de temps dans les transports.
Je te propose plutôt le parc des Saules. Il est moins loin et nous pouvons y aller en tram. Je sais que tu y es déjà allé, mais une nouvelle passerelle permet maintenant de rejoindre le jardin derrière le moulin. Nous pourrions découvrir cette partie ensemble, sans refaire exactement ta dernière visite.
La météo annonce quelques averses. Il y a un café près du moulin, mais je préfère apporter un repas : nous trouverons une table sous le toit de l'aire de pique-nique. Si la pluie devient forte, nous rentrerons en tram. Les départs sont fréquents, donc nous n'aurons pas besoin de surveiller l'heure pendant la promenade.
Dis-moi si ce programme te convient. J'apporterai le pain et les fruits ; pourrais-tu prendre quelque chose à boire ? Ne prends pas ton grand appareil photo si tu veux voyager léger : mon téléphone suffira pour quelques souvenirs. Le but est surtout de passer un après-midi ensemble.
À bientôt, Maya
Words you may not know
- passerellefootbridge
- aversesshowers
Questions
You answer them with the text in front of you. It isn't memory: it's understanding.
Pourquoi Maya écarte-t-elle le village du lac ?
Le trajet et le retour imposé laisseraient peu de temps pour profiter de la sortie. — The lesson ends at noon and the last bus leaves at four; travelling would leave little time for the visit.
À quelle hésitation de Hugo le deuxième paragraphe répond-il ?
Ce lieu déjà connu pourrait lui sembler peu intéressant pour une nouvelle visite. — Maya acknowledges that Hugo knows the park and offers a new area; she addresses lack of novelty, rather than transport.
Quelle idée relie l'abri et les départs fréquents du tram ?
La sortie peut s'adapter à la pluie. — The shelter allows them to stay in light rain; frequent trams allow an early return if it worsens. These alternatives make the outing adaptable.
Comment faut-il comprendre le conseil concernant l'appareil photo ?
Elle veut voyager léger, les photos restant secondaires dans cette sortie. — A phone is enough for memories and Maya prioritises time together. Her advice reduces luggage; it does not ban photographs of the mill.
Quelle réponse montre que Hugo a compris la proposition ?
D'accord pour le parc après mon cours ; je prends des boissons et une veste. — Accepting the park after the lesson and bringing drinks respects the proposed place, time and division. Maya is bringing bread.
Quelle fonction remplit le passage sur la météo dans ce message ?
Prévoir des solutions pratiques pour que la proposition reste agréable malgré la pluie. — The paragraph anticipates problems and solutions to support the proposal. It neither recounts a previous visit nor makes photography the aim.