The photo in the rain
CEFR A188 words
Mara möchte heute ein Foto von ihrer Musikgruppe machen. Alle fünf Freunde sind um drei Uhr da. Um vier muss Emil nach Hause gehen. Die Gruppe möchte auf dem Foto zusammen sein. Draußen regnet es heute.
Vor dem Haus steht eine schöne rote Bank, aber sie ist nass. Im Flur ist es trocken, doch dort ist wenig Platz. Im großen Raum steht ein weißes Sofa. Dort können fünf Personen nebeneinander sitzen. Mara hat ein Handy. Emil bringt ein kleines Stativ mit. Das Handy macht Fotos mit einem Timer.
Words you may not know
- nebeneinanderside by side
- Stativtripod
- Timertimer
Questions
You answer them with the text in front of you. It isn't memory: it's understanding.
Mara möchte alle fünf Freunde im Trockenen fotografieren. Welcher Ort passt am besten?
Das weiße Sofa im großen Raum. — The group has five friends. The bench is wet and the hall has little room; all five can sit on the sofa. It is therefore the suitable place for the photo. «Alle fünf Freunde sind um drei Uhr da.» «Vor dem Haus steht eine schöne rote Bank, aber sie ist nass.» «Im Flur ist es trocken, doch dort ist wenig Platz.» «Dort können fünf Personen nebeneinander sitzen.»
Wann machen sie das Foto am besten?
Zwischen drei und vier Uhr. — That interval gathers the group before Emil leaves. «Alle fünf Freunde sind um drei Uhr da.» «Um vier muss Emil nach Hause gehen.»
Emil bleibt bis vier Uhr, kommt aber eine halbe Stunde später als im Text. Um wie viel Uhr ist sein Stativ nach diesem neuen Plan da?
Um halb vier. — Emil was due at three and brings the tripod. A half-hour delay makes both arrive at half past three; four remains his departure time. «Alle fünf Freunde sind um drei Uhr da.» «Emil bringt ein kleines Stativ mit.»
Das Foto beginnt um halb vier und dauert zehn Minuten. Passt das zu Emils Plan?
Ja, es endet vor seiner Abfahrt. — The photo finishes at 15:40; Emil is there from three and leaves at four. «Alle fünf Freunde sind um drei Uhr da.» «Um vier muss Emil nach Hause gehen.»
Emil geht schon vor dem Foto nach Hause. Wie viele Freunde bleiben dann von der Musikgruppe für das Bild da?
Vier Freunde sind noch da. — The music group has five friends; if Emil leaves first, four remain. «Alle fünf Freunde sind um drei Uhr da.» «Um vier muss Emil nach Hause gehen.»
Alle fünf bleiben bis zum Foto zusammen. Wie lange haben sie dafür nach ihrer Ankunft gemeinsam Zeit?
Eine Stunde. — All five are there at three and Emil leaves at four; they have one hour together. «Alle fünf Freunde sind um drei Uhr da.» «Um vier muss Emil nach Hause gehen.»