Saltar al contenido
edumaterial.netCambiar idioma

Volver a Alemán

Prueba de nivel A2 de alemán

MCER A2

0 / 24

Vocabulario

  1. Ich habe um drei Uhr einen ___ beim Arzt.

    Termin — Termin es la cita o el turno. Gehalt es el sueldo, Beruf la profesión y Chef el jefe.

  2. Mein ___ tut weh. Ich kann nicht lesen.

    Kopf — Si no se puede leer, lo que duele es la cabeza: der Kopf. Las otras tres partes no impedirían leer.

  3. In Köln müssen wir ___, der Zug fährt nicht weiter.

    umsteigen — umsteigen es hacer transbordo, que es lo que se hace cuando el tren no sigue. warten es esperar y laufen es ir a pie.

  4. Mein Lieblings___ ist Erdkunde.

    fach — Fach es la asignatura, así que Lieblingsfach es la asignatura preferida. Zeugnis es el boletín y Klasse el grupo.

  5. Das Angebot ist wirklich ___: gute Qualität und wenig Geld.

    günstig — günstig es a buen precio, con la idea de que además vale la pena. billig es barato y puede sonar a mala calidad, que es justo lo que la frase descarta.

  6. Ich koche jeden Abend in der ___.

    Küche — die Küche es la cocina. Las otras tres se le parecen tanto que se confunden a diario: die Kirche es la iglesia, der Kuchen es el pastel y die Kasse es la caja de la tienda. El Umlaut y una letra separan las cuatro.

  7. Am Sonntag machen wir eine ___ in den Bergen.

    Wanderung — eine Wanderung se hace andando, y por eso es la de la montaña. eine Reise es un viaje largo, con maleta; eine Fahrt es el trayecto en un vehículo; eine Ausstellung es una exposición, que ni siquiera se mueve.

Gramática

  1. Wir kommen gerade aus ___ Schule.

    der — aus pide dativo siempre, y el dativo del femenino es der. La forma die sería el nominativo o el acusativo.

  2. Ich ___ nach Berlin gefahren.

    bin — fahren es movimiento de un sitio a otro, así que el auxiliar es sein. Con haben la frase estaría mal construida.

  3. Ich helfe ___ Bruder bei den Hausaufgaben.

    meinem — helfen pide dativo, y el dativo masculino de ein es einem: meinem. meinen sería el acusativo.

  4. Stell die Flasche bitte auf ___ Tisch.

    den — La botella se coloca encima, así que hay desplazamiento y auf pide acusativo: den Tisch. Con dem se diría dónde está ya.

  5. Wir wollen am Samstag ins Kino ___.

    gehen — Con un modal el segundo verbo va en infinitivo y al final de la frase, y sin zu.

  6. «Du musst nicht kommen» bedeutet:

    Es ist nicht nötig zu kommen. — müssen negado quita la obligación: no hace falta. Lo que prohíbe es dürfen negado.

  7. Ich bin um sieben ___.

    aufgestanden — En un verbo separable el ge- se mete entre la partícula y la raíz: aufgestanden. Y aufstehen es cambio de estado, así que lleva sein.

  8. Berlin ist ___ als Hamburg.

    größer — Para comparar dos cosas distintas se usa el comparativo con -er y als: größer als. am größten es el superlativo, que se usa cuando no hay dos sino todos. Y so groß pediría wie, no als: «so groß wie Hamburg» significa que son iguales.

  9. Ich bleibe zu Hause, weil ich krank ___.

    bin — weil abre una subordinada y en las subordinadas el verbo conjugado se va al FINAL: «weil ich krank bin». Dejarlo en segunda posición —«weil ich bin krank»— es lo que sale de traducir, y se oye en la calle, pero no es lo que se escribe.

  10. ___ bitte lauter! Ich höre dich nicht.

    Sprich — El imperativo de du va sin pronombre y sin -st, y en los verbos que cambian e por i el cambio se queda: sprechen da sprich. Sprichst es la forma normal de du, y Sprechen sería el imperativo de usted, que además pediría Sie detrás.

  11. Gestern ___ ich in Köln.

    war — El alemán hablado cuenta el pasado con el Perfekt, pero sein, haben y los modales son la excepción y usan el Präteritum: war, hatte, konnte. «Ich bin gestern in Köln gewesen» no está mal, pero suena pesado, y nadie lo dice.

Lectura

Anna wohnt seit zwei Jahren in Hamburg. Sie arbeitet in einem Büro im zweiten Stock und fährt jeden Morgen mit der Straßenbahn zur Arbeit, weil das Büro zu weit zum Laufen ist. Die Haltestelle liegt gleich um die Ecke, und die Fahrt dauert eine Viertelstunde. Um halb neun fängt die Arbeit an, und am Nachmittag kauft sie oft auf dem Markt ein, weil das Gemüse dort frischer ist. Am Dienstag hat sie einen Termin beim Arzt, weil ihr Rücken seit einer Woche wehtut. Die Apotheke neben der Praxis hat bis acht auf, also kann sie danach noch hingehen. Am Wochenende fährt sie mit ihrer Schwester an die See. Sie hat schon die Fahrkarten gekauft, aber der Zug hat oft Verspätung, und dann verpassen sie den Anschluss. Ihre Schwester sagt, sie sollen lieber früher losfahren.

  1. Warum fährt Anna mit der Straßenbahn?

    Weil das Büro zu weit zum Laufen ist. — El texto lo dice con weil en la misma frase. La espalda y el retraso del tren salen después y son de otras dos frases.

  2. Wann fängt die Arbeit an?

    Um 8:30 — halb neun son las ocho y media: media hora antes de las nueve. Es el mismo mecanismo que halb acht.

  3. Wann hat Anna einen Termin beim Arzt?

    Am Dienstag — El texto dice Am Dienstag. El fin de semana es cuando va al mar con su hermana.

  4. Was hat Anna schon gemacht?

    Sie hat die Fahrkarten gekauft. — «Sie hat schon die Fahrkarten gekauft» está en Perfekt: ya está hecho. Lo demás está por pasar.

  5. Warum kauft Anna auf dem Markt ein?

    Weil das Gemüse dort frischer ist. — El texto tiene tres subordinadas con weil y cada una explica una cosa distinta. Esta es la del mercado: «weil das Gemüse dort frischer ist». Las otras dos explican por qué va en tranvía y por qué tiene cita con el médico.

  6. Was sagt Annas Schwester?

    Sie sollen früher losfahren. — La última frase del texto lo dice: «sie sollen lieber früher losfahren». sollen aquí no manda, aconseja, y el lieber es «mejor». Es la manera normal de recoger el consejo de otra persona sin repetir sus palabras exactas.