Teste de nível A1 de alemão
QECR A1
Vocabulário
Es ist neun Uhr morgens. Du kommst in die Schule und sagst: ___
Guten Morgen — Guten Morgen é o cumprimento da manhã. Gute Nacht não serve para cumprimentar ao chegar: é a despedida de ir dormir, e Guten Abend é o cumprimento da tarde e da noite.
___ Schwester heißt Mia.
Meine — Schwester é feminino —die Schwester—, portanto o possessivo leva -e: meine Schwester. Mein seria para um masculino ou um neutro.
Zum Frühstück trinke ich ___.
Kaffee — Kaffee é café, e é a única coisa das quatro que se bebe. Stuhl é uma cadeira, Fenster uma janela e Schuhe são sapatos.
Welche Zahl ist «einundzwanzig»?
21 — Em alemão a unidade diz-se antes da dezena: ein-und-zwanzig é um e vinte, ou seja 21. O 12 seria zwölf.
«Es ist halb acht.» Wie spät ist es?
7:30 — halb acht são as sete e meia: o alemão conta meia hora ANTES da hora que diz, não depois. É a falha mais repetida das horas em alemão.
Der Himmel ist ___.
blau — Depois do verbo o adjetivo nunca muda: blau e pronto. As outras três levam terminações que só se põem quando o adjetivo vai À FRENTE do substantivo, como em «der blaue Himmel».
Gramática
___ Wohnung ist hell.
Die — As palavras acabadas em -ung são femininas quase sem exceção, portanto die Wohnung. É uma das poucas terminações que decide o género.
Du ___ zu viel.
arbeitest — O radical arbeit- acaba em -t, portanto é preciso um e antes da terminação: arbeitest. Sem ele a palavra não se consegue pronunciar.
Ich ___ dreißig Jahre alt.
bin — A idade em alemão É-SE, não se tem: Ich bin dreißig Jahre alt. Com haben a frase não quer dizer nada.
Morgen ___ wir nach Berlin.
fahren — Morgen já ocupa o primeiro lugar, portanto o verbo vem logo a seguir e o sujeito depois: Morgen fahren wir nach Berlin.
Wie fragt man «¿vienes?» auf Deutsch?
Kommst du mit? — O alemão não tem nenhum auxiliar para perguntar: põe-se o verbo em primeiro lugar. tun e machen não servem para isso.
Welcher Satz ist richtig geschrieben?
Der Mann kauft ein Buch. — Mann e Buch são substantivos e sobem os dois; kauft é verbo e fica em minúscula. E a frase começa com maiúscula, como em qualquer língua.
Ich kaufe ___ Tisch.
den — Tisch é masculino e aqui é o que se compra, portanto der passa a den. O feminino e o neutro não se mexem.
Ein Buch, zwei ___.
Bücher — Buch faz Bücher: muda a vogal e acrescenta -er. O alemão tem vários plurais e não há um por omissão, portanto o plural aprende-se com a palavra, tal como o artigo. O -s de Buchs é o que sai de traduzir do inglês ou do português.
Ich habe ___ Zeit.
keine — À frente de um substantivo nega-se com kein, não com nicht, e kein declina-se como ein: Zeit é feminino, portanto keine. nicht nega verbos e frases inteiras —«ich arbeite nicht»—, e nichts é «nada», que é outra palavra.
Leitura
Tom ist neun Jahre alt. Er wohnt in einem kleinen Haus mit seiner Mutter, seinem Vater und seiner Schwester Lea. Lea ist vier. In der Küche gibt es ein großes Fenster, und dort frühstückt Tom jeden Morgen. Er geht zu Fuß zur Schule, mit seinem Vater. Am Samstag arbeitet die Familie im Garten. Toms Lieblingsfarbe ist grün, und sein Lieblingstier ist der Hund.
Wie alt ist Tom?
Neun — Di-lo a primeira frase: Tom ist neun Jahre alt. Vier é a idade da Lea, a irmã, que aparece duas frases depois.
Wo frühstückt Tom?
In der Küche — O texto diz que na cozinha há uma janela grande e que ali toma o pequeno-almoço. O jardim aparece, mas é onde trabalham ao sábado.
Wie kommt Tom zur Schule?
Zu Fuß — «Er geht zu Fuß zur Schule» significa que vai a pé. As outras três formas de ir não aparecem no texto.
Was ist Toms Lieblingsfarbe?
Grün — A última frase diz as duas coisas seguidas: a cor favorita é grün e o animal favorito é o cão. Der Hund é a resposta à outra pergunta.
Was macht die Familie am Samstag?
Sie arbeitet im Garten. — O texto di-lo com estas palavras: «Am Samstag arbeitet die Familie im Garten». As outras três coisas estão todas no texto, mas acontecem noutro dia ou noutro sítio: por isso é preciso ler a frase inteira e não só procurar a palavra Garten.
