Dar uma opinião e matizá-la
QECR B214 palavras
Lê-as em voz alta com a frase. Uma palavra solta esquece-se; dentro de uma frase, não.
à mon avisna minha opinião
À mon avis, la mesure arrive trop tard.
il me semble queparece-me que
Il me semble que le débat est mal posé.
en revancheem contrapartida
En revanche, le coût reste élevé.
toutefoiscontudo
Toutefois, rien n'est encore décidé.
d'ailleursaliás
D'ailleurs, personne ne l'avait prévu.
certesé certo que
Certes, l'idée est séduisante.
nuancermatizar
Il faut nuancer cette affirmation.
soulignersublinhar
Je voudrais souligner un point.
mettre en causepôr em causa
Cela met en cause toute la méthode.
le bien-fondéa pertinência
On discute le bien-fondé de la décision.
l'enjeuo que está em jogo
L'enjeu dépasse le cadre local.
le constata constatação
Le constat est sans appel.
relativiserrelativizar
Il convient de relativiser ce chiffre.
prendre positiontomar posição
Le maire refuse de prendre position.