Variação sem preconceito

O inglês varia entre grupos e lugares; esclarecer um uso ajuda a comunicar sem julgar a pessoa.

O erro típico. Confundir uma variante diferente com falta de inteligência ou supor que só falantes nativos usam inglês.