Gestos, costumes e contexto

Observe a situação e peça esclarecimento; gestos e costumes podem ter interpretações diferentes entre grupos e pessoas.

O erro típico. Transformar um exemplo em regra sobre todos os moradores de um país ou tratar diferença como grosseria automática.