The outdoor screening
B1.2 · First listen to the whole text. Then hear each fragment twice and write during the pauses. Listen to the whole text again and compare with the model. You may repeat the audio or consult the text for support.
Review
Nous avions prévu de regarder un film dans la cour de l’école. Comme le vent s’était levé, l’écran bougeait trop. Au lieu d’annuler la séance, nous avons installé les chaises dans le gymnase. Il a fallu fermer les rideaux pour que l’image soit assez claire. Quelques personnes sont arrivées en retard, parce qu’elles n’avaient pas vu le message. Nous leur avons gardé des places près de la porte. Après le film, plusieurs élèves ont proposé de recommencer l’été prochain, avec une solution prévue en cas de pluie.
- Nous avion prévu → Nous avions prévu
«Nous avions prévu»: With nous, the imperfect ends in -ions here; do not omit final s.
- l’écran bouger → l’écran bougeait
«l’écran bougeait»: The subject is third-person singular; the written imperfect ends in -ait, not -ais or -er.
- annulé la séance → annuler la séance
«annuler la séance»: After de, without a compound-tense auxiliary, this phrase requires the infinitive annuler in -er.
- assez clair → assez claire
«assez claire»: This form has a feminine singular referent; retain its feminine ending in writing.
- parce quelles → parce qu’elles
«parce qu’elles»: The apostrophe marks elision before a vowel; do not fuse the two parts without it.
- l’ete prochain → l’été prochain
«l’été prochain»: Retain the accent in this French spelling; review it as spelling, not as a missing word.
Compare heard words separately from spelling. There is no automatic score. Alternative standard punctuation preserving relationships and meaning is acceptable; a different comma does not imply a misheard word. Then review capitals and diacritics against the model.
Retain all words, their order, articles, prepositions and endings. Do not substitute synonyms or expand contractions. The six notes illustrate revision: compare the entire text, not only those six points.
Straight and curly apostrophes are equivalent; retain elision without adding silent letters.