
The outing in the rain
B1.1 · First listen to the whole text. Then hear each fragment twice and write during the pauses. Listen to the whole text again and compare with the model. You may repeat the audio or consult the text for support.
Review
Für unseren Ausflug hatten wir uns einen sonnigen Tag gewünscht. Doch am Morgen regnete es, und der Weg zum See war sehr nass. Wir zogen feste Schuhe an und nahmen eine große Kanne Tee mit. Unterwegs fanden wir eine Hütte, in der wir Pause machen konnten. Als der Regen aufhörte, gingen wir weiter. Vom Ufer aus sahen wir zwei Enten zwischen den Pflanzen schwimmen.
- Für unseren ausflug → Für unseren Ausflug
«Für unseren Ausflug»: A German noun retains its capital within a sentence; this is not merely a sentence-initial capital.
- gewunscht → gewünscht
«gewünscht»: Retain the Umlaut in this form; it is part of German spelling and cannot be dropped as punctuation.
- sehr naß → sehr nass
«sehr nass»: The preceding vowel is short in this word; current spelling uses ss, not ß.
- feste Schuhen → feste Schuhe
«feste Schuhe»: Retain the noun’s plural ending as required by this phrase; do not add or remove an ending.
- eine grose Kanne → eine große Kanne
«eine große Kanne»: This spelling retains ß after a long vowel or diphthong; a single s is not a replacement.
- der Regen aufhorte → der Regen aufhörte
«der Regen aufhörte»: Retain the Umlaut in this form; it is part of German spelling and cannot be dropped as punctuation.
Compare heard words separately from spelling. There is no automatic score. Alternative standard punctuation preserving relationships and meaning is acceptable; a different comma does not imply a misheard word. Then review capitals and diacritics against the model.
Retain all words, their order, articles, prepositions and endings. Do not substitute synonyms or expand contractions. The six notes illustrate revision: compare the entire text, not only those six points.
This text has no apostrophes; retain Umlaut, ß and noun capitals.
