Skip to content
edumaterial.netChange language

Back to Spanish

Fix the short message when plans change

CEFR A1 · part 17 minInstant feedback

edumaterial's parts within the level. The European framework does not subdivide them.

  1. 1Try
  2. 2Learn
  3. 3Practise
  4. 4Check
The rule, in three lines

A short message works when the facts in it are still true: who, when, where. When a plan changes, rewrite the message so every fact in it is right again — a message that keeps half of the old plan and half of the new one confuses more than no message.

The usual slip. Changing only one of the two facts that changed — «a las seis en el parque» when the park is no longer possible — or leaving the old time next to the new place.

Why it catches you out. Spanish does not need a special future for plans: “Te recojo a las seis” already points ahead. To move a plan you move a few words — “seis” becomes “siete” — and the tense takes care of itself.