Saltar al contenido
edumaterial.netCambiar idioma

Volver a Alemán

Una prueba en el jardín

MCER B1210 palabras

Unser Gemeinschaftsgarten hatte im Sommer ein Problem: Einige Beete waren morgens schon trocken, andere noch feucht. Trotzdem wurden alle gleich oft gegossen. Wir wussten nicht, ob die Unterschiede am Boden, an den Pflanzen oder am Standort lagen. Deshalb wollten wir zuerst eine einfache Beobachtung machen, statt sofort neue Geräte zu kaufen.

Wir wählten zwei Beete mit denselben Pflanzen. Eines lag in der Sonne, das andere im Schatten eines Baums. Zwei Wochen lang prüften wir jeden Morgen vor dem Gießen, ob die obere Erde trocken oder feucht war. Wir schrieben das Ergebnis und das Wetter in ein Heft. An Regentagen wurde keines der beiden Beete gegossen.

Das sonnige Beet war an acht Tagen trocken, das schattige nur an drei Tagen. Daraus konnten wir jedoch nicht schließen, dass allein die Sonne den Unterschied verursacht hatte. Der Boden war nicht genau gleich, und zwei Wochen sind eine kurze Zeit. Trotzdem war klar, dass dieselbe feste Wassermenge für beide Beete keine gute Ausgangsregel war.

Jetzt prüfen wir die Erde vor dem Gießen und beobachten weitere Beete. Wir führen das Heft weiter, auch wenn eine Woche keine auffälligen Unterschiede bringt. So können wir spätere Beobachtungen mit den ersten vergleichen. Unser Ziel ist eine passende Pflege, nicht der Beweis, dass unsere erste Vermutung unbedingt richtig war.

Palabras que quizá no conozcas

  • Beetebancales de cultivo
  • Schattensombra
  • Vermutungsuposición

Preguntas

Se contestan con el texto delante. No es memoria: es entender.

  1. Was war am Anfang gleich?

    Die Häufigkeit des Gießens. — Se regaban con la misma frecuencia, aunque la humedad era distinta.

  2. Was hatten die zwei ausgewählten Beete gemeinsam?

    Dieselben Pflanzen. — Contienen las mismas plantas; lugar y suelo no coinciden exactamente.

  3. Wann wurde die Erde geprüft?

    Morgens vor dem Gießen. — La comprueban cada mañana antes del riego.

  4. Was geschah an Regentagen?

    Beide Beete wurden nicht gegossen. — Los días de lluvia no riegan ninguno; no dicen que dejen de registrar.

  5. An wie vielen Tagen mehr war das sonnige Beet trocken?

    An fünf Tagen mehr. — Ocho días frente a tres: la diferencia es cinco, no ocho ni la suma de ambos.

  6. Welche Aussage passt zum Ziel der Gruppe?

    Neue Daten dürfen die erste Vermutung auch widerlegen. — Buscan un cuidado adecuado y comparan observaciones; no necesitan que su primera suposición sea correcta.

Sigue por este pasillo

Siguiente lectura →