Pastel sin horno
MCER A182 palabras
Liebe Pia, heute machen wir einen Kuchen für unseren Nachbarn. Er mag Obst, aber keine Schokolade. Zu Hause habe ich Äpfel und Kekse. Milch und Sahne stehen im Kühlschrank. Mein Ofen funktioniert heute nicht.
Auf dem Küchentisch liegen zwei Rezepte. Für den Apfelkuchen braucht man einen Ofen. Für den kalten Kuchen braucht man Kekse, Sahne und Erdbeeren. Der kleine Laden neben deinem Haus hat heute Erdbeeren. Wir treffen uns nach deinem Einkauf bei mir. Dort ist noch Platz im Kühlschrank. Deine Eva
Palabras que quizá no conozcas
- Ofenhorno
- Sahnenata
- Rezeptreceta
Preguntas
Se contestan con el texto delante. No es memoria: es entender.
Welchen Kuchen können sie heute machen?
Den kalten Kuchen mit Erdbeeren. — El horno averiado descarta el pastel horneado; queda la receta fría. «Mein Ofen funktioniert heute nicht.» «Für den kalten Kuchen braucht man Kekse, Sahne und Erdbeeren.»
Pia bringt Erdbeeren mit. Welche Zutaten für das kalte Rezept hat Eva schon zu Hause?
Kekse und Sahne sind schon da. — La receta fría pide galletas, nata y fresas; Eva ya tiene las galletas y la nata. «Zu Hause habe ich Äpfel und Kekse.» «Milch und Sahne stehen im Kühlschrank.» «Für den kalten Kuchen braucht man Kekse, Sahne und Erdbeeren.»
Was möchte Eva mit dem Brief?
Pias Einkauf und die Kuchenarbeit planen. — El encuentro tras la compra forma parte de preparar un regalo comestible. «Wir treffen uns nach deinem Einkauf bei mir.» «heute machen wir einen Kuchen für unseren Nachbarn.»
Pia kann heute keine Erdbeeren kaufen. Sie wollen die Rezepte genau so machen. Was ist dann möglich?
Keines der beiden Rezepte können sie fertig machen. — Sin fresas no completan la receta fría; el pastel de manzana necesita el horno que está averiado. «Mein Ofen funktioniert heute nicht.» «Für den Apfelkuchen braucht man einen Ofen.» «Für den kalten Kuchen braucht man Kekse, Sahne und Erdbeeren.»
Eva repariert den Ofen. Pia bringt heute keine Erdbeeren mit. Welchen Kuchen können sie jetzt nach einem der Rezepte machen?
Den Apfelkuchen. — Eva ya tiene manzanas y ahora el horno funciona: pueden hacer la receta de manzana. La receta fría requiere fresas, que Pia no trae, así que no pueden hacer ambas. «Zu Hause habe ich Äpfel und Kekse.» «Für den Apfelkuchen braucht man einen Ofen.» «Für den kalten Kuchen braucht man Kekse, Sahne und Erdbeeren.»
Im Laden gibt es auch Sahne und Kekse. Was fehlt Eva laut Text noch für die kalte Rezeptliste?
Erdbeeren muss Pia noch mitbringen. — Eva tiene galletas y nata; de los tres ingredientes de la receta fría faltan las fresas. «Zu Hause habe ich Äpfel und Kekse.» «Milch und Sahne stehen im Kühlschrank.» «Für den kalten Kuchen braucht man Kekse, Sahne und Erdbeeren.» «Der kleine Laden neben deinem Haus hat heute Erdbeeren.»