Escucha y compara · 8
MCER B2
Revisar el contraste después de escuchar
am Ende
[am ˈʔɛndə]
al final: comienzo marcado
am Ende
[am ˈɛndə]
al final: unión suave aceptable
Qué distingue los dos sonidos
- [ʔ] / unión suaveEn lectura cuidada puedes iniciar una vocal con [ʔ], un cierre breve de la glotis. No es una h ni otra sílaba. Ensaya la frontera indicada y evita fusionar palabras que el contexto necesita distinguir. El cierre no es obligatorio en cada vocal: también se acepta una unión suave si las palabras y el foco siguen claros.
Por qué cuesta
En lectura cuidada puedes iniciar una vocal con [ʔ], un cierre breve de la glotis. No es una h ni otra sílaba. Ensaya la frontera indicada y evita fusionar palabras que el contexto necesita distinguir. El cierre no es obligatorio en cada vocal: también se acepta una unión suave si las palabras y el foco siguen claros.
Am Ende prüfen wir eine andere Lösung, bevor die erste Entscheidung endgültig wird.
Para practicar
- eine andere Lösung[ˈaɪ̯nə ˈʔandəʁə ˈløːzʊŋ]otra solución
- die erste Entscheidung[diː ˈʔeːɐ̯stə ɛntˈʃaɪ̯dʊŋ]la primera decisión
- verantwortlich bleiben[fɛɐ̯ˈʔantvɔʁtlɪç ˈblaɪ̯bən]seguir siendo responsable: frontera tras el prefijo
- überall prüfen[ˈʔyːbɐʔal ˈpʁyːfən]comprobar en todas partes: palabra compuesta