Guiar una devolución
A1.2 · Escribir indicaciones que permitan actuar y comprobar el resultado.
Presente, nombres y adjetivos frecuentes, horarios y conectores básicos. Consulta un diccionario si lo necesitas.
Modelo
Pour garer le vélo : passer par la petite porte. Le parking est à gauche. Mettre le vélo près du mur. Fermer la porte après le passage et garder la clé dans le sac.passer par la petite porte
· Introduce un paso que prepara la acción.Le parking est à gauche.
· El dato concreto permite seguir la indicación.Fermer la porte après le passage
· Añade la comprobación o el cierre del procedimiento.
Tarea
Escribe en francés indicaciones para devolver libros. Se entra por la puerta principal; la mesa de devolución está a la derecha. Los libros van en la caja verde, no en la azul, que contiene revistas. Decide qué caja señalar y añade una comprobación final.
30–50 palabras
Planificación
- ¿Quién leerá tu texto y qué necesita saber primero?
- Anota los datos que debes conservar y decide qué información vas a añadir.
- Prepara el orden de las ideas y una frase para tu decisión o petición.
Criterios
- Indicas la entrada principal.
Identifica el referente: el lector debe saber de quién o de qué hablas.
- Sitúas la mesa a la derecha.
Conserva el dato que permite actuar sin adivinar.
- Distingues caja verde para libros y azul para revistas.
Relaciona la decisión con la necesidad de esta situación.
- Añades una comprobación útil del depósito.
Cierra el texto con información útil para el siguiente paso.
Revisión
Conserva el borrador. Marca una mejora y explica por qué ayuda al lector; si ya cumple, señala una comprobación concreta y justifícala.