
Un paquete para el sábado
MCER A26 intervenciones
Escucha la conversación
Puedes escucharla las veces que quieras. No hay límite y no se puntúa.
Preguntas
Se contestan escuchando. Si fallas, se te dice en qué momento está.
Quand la cliente termine-t-elle le travail vendredi ?
À dix-huit heures. — Termina a las dieciocho.
Quand le point de retrait ouvre-t-il samedi ?
À neuf heures. — Abre a las nueve; las diez es la hora elegida por la clienta.
Quels documents le frère doit-il apporter pour retirer le colis ?
Une autorisation écrite et sa pièce d’identité. — El empleado exige autorización escrita y su documento.
Qui viendra finalement ?
La cliente elle-même. — Decide ir ella misma el sábado.
Pourquoi ne peut-elle pas venir après le travail vendredi ?
Le point de retrait sera fermé. — Termina a las dieciocho y el punto cierra a las diecisiete.
Doit-elle obligatoirement montrer le numéro sur son téléphone ?
Non, elle peut l’écrire sur du papier. — Puede llevar el número escrito; sigue necesitando ese número.
Palabras que quizá no conozcas
- colispaquete
- pièce d’identitédocumento de identidad
Ver la transcripción
Ábrela cuando ya lo hayas intentado: leerla antes convierte esto en una lectura.
A Bonjour, j’ai reçu un message pour mon colis. Je veux venir aujourd’hui, mais je termine le travail à dix-huit heures.
B Nous fermons à dix-sept heures le vendredi. Samedi, nous ouvrons de neuf heures à midi.
A Mon frère peut venir vendredi ? Il n’a pas mon téléphone.
B Oui, avec votre autorisation écrite et sa pièce d’identité. Il n’a pas besoin de votre téléphone.
A Alors je vais venir moi-même samedi à dix heures. Mon frère travaille aussi vendredi.
B Très bien. Apportez votre pièce d’identité et le numéro du colis. Vous pouvez écrire le numéro sur du papier.
