Escucha y compara · 9
MCER B2
Revisar el contraste después de escuchar
Ils sont arrivés.
[il sɔ̃taʁive]
lectura con liaison opcional
Ils sont arrivés.
[il sɔ̃ aʁive]
lectura sin liaison opcional
Qué distingue los dos sonidos
- [t] opcional / et sin [t]Después de sont, la liaison de estos ejemplos puede aparecer o no. El modelo a elige una lectura ligada más cuidada; b la omite. Ambas son aceptables. Ensaya las dos sin añadir [t] después de et: esa frontera no admite la misma elección. Una liaison opcional no prueba por sí sola formalidad ni competencia.
Por qué cuesta
Después de sont, la liaison de estos ejemplos puede aparecer o no. El modelo a elige una lectura ligada más cuidada; b la omite. Ambas son aceptables. Ensaya las dos sin añadir [t] después de et: esa frontera no admite la misma elección. Una liaison opcional no prueba por sí sola formalidad ni competencia.
Les résultats sont encourageants et utiles, mais plusieurs dossiers sont incomplets.
Para practicar
- Les dossiers sont incomplets.[le dɔsje sɔ̃tɛ̃kɔ̃plɛ]Los expedientes están incompletos: modelo ligado.
- Les résultats sont encourageants.[le ʁezylta sɔ̃ ɑ̃kuʁaʒɑ̃]Los resultados son alentadores: modelo sin liaison.
- Ils sont absents et occupés.[il sɔ̃tapsɑ̃ e ɔkype]Están ausentes y ocupados: [t] tras sont, ninguno tras et.
- Les échanges sont utiles.[lezeʃɑ̃ʒ sɔ̃ ytil]Los intercambios son útiles: omisión opcional tras sont.