14 idioms para describir cómo es la gente
MCER B2
La regla
Describir a alguien con un idiom dice más que con un adjetivo, pero también compromete más: la mitad de estos catorce son elogios y la otra mitad son críticas, y hay que saber cuál es cuál antes de soltarlos.
El fallo típico
Usar un idiom crítico creyendo que es un elogio. «She's full of herself» no significa que esté llena de energía: significa que se cree muy superior.
Hojas
Cada PDF trae sus soluciones en la última página, en letra pequeña.
Hoja 1 de 3
Ficha 1 · los elogios: down to earth, easy-going, a heart of gold y wouldn't hurt a fly · en grupo: a people person, the life and soul of the party, a good…
Descargar PDFPDF · 283 KBHoja 2 de 3
Ficha 2 · las críticas: full of yourself, a know-it-all, two-faced y a control freak
Descargar PDFPDF · 278 KBHoja 3 de 3
Ficha 3 · los intermedios: set in your ways y hard to please, y cuáles se traducen a tu idioma · elogio o crítica: los idioms que no se pueden decir a la cara
Descargar PDFPDF · 221 KB