Saltar al contenido
edumaterial.netCambiar idioma

Volver a Inglés

choke / joke: ch frente a j inglesa

MCER A2

choke

/tʃəʊk/

atragantarse

joke

/dʒəʊk/

chiste

Qué distingue los dos sonidos

  • /tʃ/Sordo: no vibran las cuerdas vocales. Es la ch de «coche».
  • /dʒ/El mismo gesto pero con voz. No existe en español.

Por qué cuesta

El español tiene /tʃ/ pero no tiene /dʒ/, así que joke sale como «choke» o como «yoke». Es el mismo problema que hace pronunciar «Yon» en vez de John. La corrección se nota con la mano en la garganta: en /dʒ/ tiene que vibrar desde el primer instante.

I nearly choked on that joke.

Para practicar

  1. cheer/tʃɪə/animar
  2. jeans/dʒiːnz/vaqueros
  3. cherry/ˈtʃeri/cereza
  4. juice/dʒuːs/zumo