wine / vine: la w frente a la v
MCER A2
wine
/waɪn/
vino
vine
/vaɪn/
vid, parra
Qué distingue los dos sonidos
- /w/Labios redondeados y separados de los dientes, como al empezar «hueso».
- /v/Los dientes de arriba apoyan en el labio de abajo.
Por qué cuesta
Como en español la v suena igual que la b, el par se desmonta por completo: wine sale como «guaine» y vine como «baine». Ninguna de las dos es correcta. La regla mecánica es sencilla: si la letra es w, los dientes no tocan nada; si es v, los dientes tocan el labio.
The wine comes from that vine.
Para practicar
- west/west/oeste
- vest/vest/camiseta interior
- worse/wɜːs/peor
- verse/vɜːs/verso