Los medios de comunicación
MCER B227 palabras3 trampas
Léelas en voz alta con su frase. Una palabra suelta se olvida; dentro de una frase, no.
Ojo: Se parece a una palabra tuya y no es lo que crees.
headlinetitular
The headline was on every front page.
journalistperiodista
A journalist called this morning.
sourcefuente
The report quotes two sources.
to broadcastemitir
The match is broadcast live.
coveragecobertura informativa
The coverage was very detailed.
biassesgo
Readers noticed a clear bias.
to reportinformar de
They reported the story first.
front pageportada
It made the front page.
interviewentrevista
She gave an interview on the radio.
advertisementanuncio publicitarioOjo
The advertisement runs for a month.
editorredactor jefeOjo
The editor rejected the article.
to censorcensurar
Two paragraphs were censored.
audience sharecuota de pantalla
The programme lost audience share.
claimafirmación que debe comprobarse
The article makes a claim that the figures do not support.
evidencepruebas que respaldan una afirmación
The report provides evidence for its central claim.
to verifyverificar; contrastar
The journalist verified the figures against the original report.
misleadingengañoso; que induce a error
The headline is misleading: the study found only a small change.
to citecitar una fuente
The article cites the original study and links to it.
to quotecitar palabras textuales
The reporter quoted the minister’s exact words.
estimateestimación; cálculo aproximado
The figure is an estimate, not a final count.
first-hand accounttestimonio de primera mano
The witness gave a first-hand account of the event.
allegationacusación aún no demostrada
The paper reported the allegation without presenting it as fact.
to overstateexagerar el alcance de un resultado
The headline overstates what the study actually found.
unverifiedsin verificar
The video remains unverified, so the newsroom has not shared it.
surveyencuesta
The survey asked 600 residents the same question.
to cross-checkcontrastar con otra fuente
We cross-checked the number against the official dataset.
actualreal (frente a estimado)Ojo
The actual number was lower than the early estimate.