Una salida protegida · Soluciones

Prueba

PAU

Convocatoria

2026-2027

Curso

2-bachillerato

Materia

latin-ii

Caracter

original-editorial

Puntuación máxima

2

Bloque

traduccion

Actividad

Traduce: Porta clausa, cives, qui hostes timebant, nocte ex urbe discesserunt. Texto original. Explica a qué palabra remite qui.

Apartados

1. Puntos

   2

   Actividad

   Traduce: Porta clausa, cives, qui hostes timebant, nocte ex urbe discesserunt. Texto original. Explica a qué palabra remite qui.

   Tipo respuesta

   desarrollo

   Soluciones y criterios

   Soluciones y criterios

   Cerrada la puerta, los ciudadanos, que temían a los enemigos, salieron de la ciudad de noche. Qui remite a cives.

   Pasos

   1. Porta clausa forma un ablativo absoluto: ambos términos están en ablativo singular.

   2. Qui es nominativo plural y sujeto de timebant; concuerda en género y número con cives, pero su caso depende de la relativa.

   3. Nocte es ablativo de tiempo; ex urbe indica origen y discesserunt expresa la salida en perfecto.

   Soluciones y criterios

   1. Puntos

      0.75

      Descripcion

      Construcción absoluta interpretada con autonomía sintáctica.

   2. Puntos

      0.5

      Descripcion

      Antecedente y función del relativo correctamente diferenciados.

   3. Puntos

      0.75

      Descripcion

      Temor, salida, origen y circunstancia temporal conservados.

   Soluciones y criterios

   Aplicación de cada peso: el 90 % corresponde al logro descrito (crédito íntegro, mitad si es parcialmente correcto, cero si falta o es erróneo); el 10 % corresponde a coherencia, cohesión, corrección gramatical, léxica y ortográfica y presentación de esa respuesta (íntegro si es clara y correcta, mitad si hay fallos aislados que no impiden entenderla, cero si los fallos impiden comprenderla). Un error de contenido se puntúa en su logro, sin un segundo descuento lingüístico por el mismo error. No hay deducción global añadida. Casos admitidos y desglose por logro: Se admite «una vez cerrada la puerta». No se exige inventar quién la cerró; atribuirlo a los ciudadanos sin indicación pierde solo el crédito afectado.