La lampada del tavolo degli scambi
QCER A2132 parole
Beim Tauschfest im Viertel legt Felix eine Tischlampe auf den Tisch. Daneben schreibt er: „Für eine Pflanze.“ Seine Lampe funktioniert, aber an seinem kleinen Schreibtisch steht schon eine zweite. Rosa hat zu Hause mehrere Pflanzen, doch für ihren Leseplatz fehlt noch Licht. Sie bringt eine Pflanze zum Fest und betrachtet die Lampe.
Der Stecker der Lampe ist für eine normale Steckdose. Rosas Leseplatz liegt auf dem Balkon, und dort gibt es keine Steckdose. Im Wohnzimmer steht allerdings ein kleiner Tisch direkt neben einer. Rosa fragt Felix, ob sie die Lampe kurz ausprobieren darf. Auf dem Fest gibt es einen Stromanschluss. Das Licht gefällt ihr. Danach schlägt sie vor, ihren Leseplatz ins Wohnzimmer zu verlegen. Felix prüft, ob die Pflanze auf seinen Schreibtisch passt. Ihr Topf ist kleiner als der Fuß der Lampe.
Parole che forse non conosci
- Steckdosepresa
- ausprobierenprovare
- Topfvaso
Domande
Si risponde con il testo davanti. Non è memoria: è capire.
Felix behält die zweite Lampe an seinem Schreibtisch. Was fehlt ihm nach dem vorgeschlagenen Tausch noch für seinen Wunsch?
Keine Pflanze mehr, wenn Rosa ihm ihre gibt. — Felix chiede una pianta e Rosa ne porta una; se gliela dà nello scambio, la richiesta è soddisfatta. Ha già un’altra lampada. «Daneben schreibt er: „Für eine Pflanze.“» «Seine Lampe funktioniert, aber an seinem kleinen Schreibtisch steht schon eine zweite.» «Rosa hat zu Hause mehrere Pflanzen, doch für ihren Leseplatz fehlt noch Licht.» «Sie bringt eine Pflanze zum Fest und betrachtet die Lampe.»
Rosa will die Lampe ohne neue Steckdose zu Hause anschließen. Welche vorhandene Stelle passt zu ihrem Vorschlag?
Der Wohnzimmertisch direkt neben der Steckdose. — Il tavolo del soggiorno di Rosa è accanto a una presa e lei propone di leggere lì; il balcone non ha una presa. «Der Stecker der Lampe ist für eine normale Steckdose.» «Rosas Leseplatz liegt auf dem Balkon, und dort gibt es keine Steckdose.» «Im Wohnzimmer steht allerdings ein kleiner Tisch direkt neben einer.» «Danach schlägt sie vor, ihren Leseplatz ins Wohnzimmer zu verlegen.»
An wie vielen der drei Orte Fest, Balkon und Wohnzimmer kann Rosa laut Text einen Stromanschluss für die Lampe finden?
An zwei dieser Orte. — C’è un collegamento alla festa e una presa accanto al tavolo del soggiorno; sul balcone non c’è presa. Sono due dei tre luoghi. «Der Stecker der Lampe ist für eine normale Steckdose.» «Rosas Leseplatz liegt auf dem Balkon, und dort gibt es keine Steckdose.» «Im Wohnzimmer steht allerdings ein kleiner Tisch direkt neben einer.» «Auf dem Fest gibt es einen Stromanschluss.»
Rosa liest doch wieder an ihrem bisherigen Platz. Warum kann sie die getestete Lampe dort noch nicht anschließen?
Dort fehlt die Steckdose für den normalen Stecker. — Il posto precedente è il balcone e non ha una presa; la lampada ha una spina normale. La prova alla festa non crea un collegamento sul balcone. «Der Stecker der Lampe ist für eine normale Steckdose.» «Rosas Leseplatz liegt auf dem Balkon, und dort gibt es keine Steckdose.» «Im Wohnzimmer steht allerdings ein kleiner Tisch direkt neben einer.» «Danach schlägt sie vor, ihren Leseplatz ins Wohnzimmer zu verlegen.»
Felix gibt die Lampe vom Tauschtisch ab. Was weiß man über die Lampe an seinem Schreibtisch?
Dort bleibt seine andere Lampe stehen. — La lampada da scambiare è sul tavolo della festa; sulla scrivania di Felix ce n’è un’altra. Consegnare la prima non toglie la seconda. «Beim Tauschfest im Viertel legt Felix eine Tischlampe auf den Tisch.» «Seine Lampe funktioniert, aber an seinem kleinen Schreibtisch steht schon eine zweite.»
Warum kann Rosa die Lampe an ihrem vorgeschlagenen Leseplatz zu Hause benutzen?
Weil der Tisch im Wohnzimmer neben einer passenden Steckdose steht. — Rosa propone di leggere in soggiorno, dove c’è un tavolo accanto a una presa. La lampada ha una spina normale. La prova non dimostra che funzioni senza corrente e la seconda lampada è sulla scrivania di Felix. «Der Stecker der Lampe ist für eine normale Steckdose.» «Im Wohnzimmer steht allerdings ein kleiner Tisch direkt neben einer.» «Danach schlägt sie vor, ihren Leseplatz ins Wohnzimmer zu verlegen.»