Torta senza forno
QCER A182 parole
Liebe Pia, heute machen wir einen Kuchen für unseren Nachbarn. Er mag Obst, aber keine Schokolade. Zu Hause habe ich Äpfel und Kekse. Milch und Sahne stehen im Kühlschrank. Mein Ofen funktioniert heute nicht.
Auf dem Küchentisch liegen zwei Rezepte. Für den Apfelkuchen braucht man einen Ofen. Für den kalten Kuchen braucht man Kekse, Sahne und Erdbeeren. Der kleine Laden neben deinem Haus hat heute Erdbeeren. Wir treffen uns nach deinem Einkauf bei mir. Dort ist noch Platz im Kühlschrank. Deine Eva
Parole che forse non conosci
- Ofenforno
- Sahnepanna
- Rezeptricetta
Domande
Si risponde con il testo davanti. Non è memoria: è capire.
Welchen Kuchen können sie heute machen?
Den kalten Kuchen mit Erdbeeren. — Il forno guasto esclude la torta al forno; resta la ricetta fredda. «Mein Ofen funktioniert heute nicht.» «Für den kalten Kuchen braucht man Kekse, Sahne und Erdbeeren.»
Pia bringt Erdbeeren mit. Welche Zutaten für das kalte Rezept hat Eva schon zu Hause?
Kekse und Sahne sind schon da. — La ricetta fredda richiede biscotti, panna e fragole; Eva ha già biscotti e panna. «Zu Hause habe ich Äpfel und Kekse.» «Milch und Sahne stehen im Kühlschrank.» «Für den kalten Kuchen braucht man Kekse, Sahne und Erdbeeren.»
Was möchte Eva mit dem Brief?
Pias Einkauf und die Kuchenarbeit planen. — L’incontro dopo la spesa fa parte della preparazione di un regalo da mangiare. «Wir treffen uns nach deinem Einkauf bei mir.» «heute machen wir einen Kuchen für unseren Nachbarn.»
Pia kann heute keine Erdbeeren kaufen. Sie wollen die Rezepte genau so machen. Was ist dann möglich?
Keines der beiden Rezepte können sie fertig machen. — Senza fragole non completano la ricetta fredda; la torta di mele richiede il forno guasto. «Mein Ofen funktioniert heute nicht.» «Für den Apfelkuchen braucht man einen Ofen.» «Für den kalten Kuchen braucht man Kekse, Sahne und Erdbeeren.»
Eva repariert den Ofen. Pia bringt heute keine Erdbeeren mit. Welchen Kuchen können sie jetzt nach einem der Rezepte machen?
Den Apfelkuchen. — Eva ha già le mele e ora il forno funziona: possono preparare la ricetta della torta di mele. La ricetta fredda richiede fragole, che Pia non porta, quindi non possono prepararle entrambe. «Zu Hause habe ich Äpfel und Kekse.» «Für den Apfelkuchen braucht man einen Ofen.» «Für den kalten Kuchen braucht man Kekse, Sahne und Erdbeeren.»
Im Laden gibt es auch Sahne und Kekse. Was fehlt Eva laut Text noch für die kalte Rezeptliste?
Erdbeeren muss Pia noch mitbringen. — Eva ha biscotti e panna; dei tre ingredienti della ricetta fredda mancano le fragole. «Zu Hause habe ich Äpfel und Kekse.» «Milch und Sahne stehen im Kühlschrank.» «Für den kalten Kuchen braucht man Kekse, Sahne und Erdbeeren.» «Der kleine Laden neben deinem Haus hat heute Erdbeeren.»