In biblioteca

QCER A16 battute

Ascolta la conversazione

Puoi ascoltarla quante volte vuoi. Non c'è limite e non fa punteggio.

Si risponde ascoltando. Se sbagli, ti diciamo in che momento si trova.

Was sucht die Frau?
Ein Buch über Tiere. — Cerca un libro sugli animali.
Wo stehen die Tierbücher?
Links. — Il bibliotecario indica a sinistra.
Hat die Frau eine Karte?
Ja, sie zeigt ihre Karte. — Mostra la sua tessera.
Wie lange darf sie die Bücher behalten?
Zwei Wochen. — Il prestito dura due settimane.
Wie viele Bücher nimmt sie tatsächlich?
Zwei. — Sceglie uno sui gatti e uno sugli uccelli: due.
Kann sie mit der Karte noch ein weiteres Buch nehmen?
Ja, dann hat sie drei Bücher. — Può prenderne tre e ne sceglie solo due: può prenderne un altro.

Vedere la trascrizione

Aprila quando ci hai già provato: leggerla prima trasforma questo in una lettura.

A Guten Morgen. Ich suche ein Buch über Tiere. Ich möchte es mit nach Hause nehmen.

B Die Tierbücher stehen dort links. Haben Sie eine Karte für unsere Bücherei?

A Ja, hier ist meine Karte. Kann ich auch zwei Bücher nehmen?

B Ja, mit der Karte können Sie drei Bücher nehmen. Sie bleiben zwei Wochen bei Ihnen.

A Gut, ich nehme dieses Buch über Katzen und das Buch über Vögel.

B Hier sind Ihre Bücher und Ihre Karte. Bitte bringen Sie beide Bücher in zwei Wochen zurück.