Ascolta e confronta · 3

QCER B1

Rivedi il contrasto dopo l’ascolto

bitten

[ˈbɪtən]

chiedere: forma sorvegliata

bitten

[ˈbɪtn̩]

chiedere: forma ridotta

Che cosa distingue i due suoni

[ən] / [n̩]In bitten puoi sentire [ən] nella lettura sorvegliata o [n̩], una n che forma sillaba, nel parlato comune. Entrambe sono valide. Prova le forme ridotte indicate senza eliminare n né spostare l’accento sulla desinenza. Non applicare [n̩] dopo qualsiasi consonante: questi esempi delimitano il caso.

Perché costa

In bitten puoi sentire [ən] nella lettura sorvegliata o [n̩], una n che forma sillaba, nel parlato comune. Entrambe sono valide. Prova le forme ridotte indicate senza eliminare n né spostare l’accento sulla desinenza. Non applicare [n̩] dopo qualsiasi consonante: questi esempi delimitano il caso.

Wir müssen draußen warten, bis die Gäste ihre Karten zeigen.

Per esercitarsi

Wir warten draußen.[viːɐ̯ ˈvaʁtn̩ ˈdʁaʊ̯sn̩]Aspettiamo fuori.
Sie retten das Tier.[ziː ˈʁɛtn̩ das tiːɐ̯]Salvano l’animale.
Wir müssen das prüfen.[viːɐ̯ ˈmʏsn̩ das ˈpʁyːfn̩]Dobbiamo verificarlo.
Die Kosten sinken.[diː ˈkɔstn̩ ˈzɪŋkən]I costi diminuiscono: riduci Kosten, conserva [ən] in sinken.