Descrivere uno spazio di lavoro

A1.1 · Descrivere caratteristiche utili e collegarle a un’esigenza.

Stampa (PDF)

Presente, nomi e aggettivi frequenti, orari e connettivi di base. Consulta un dizionario se necessario.

Modello

Das ist mein Regal. Meine Bücher sind oben. Unten ist eine Kiste. Die Kiste ist blau. Das Papier ist dort. Das Regal ist für Bücher und Papier. So finde ich meine Sachen schnell.

1. Das ist mein Regal. · Nomina ciò che descrive prima di aggiungere dettagli.
2. Die Kiste ist blau. · Presenta una caratteristica utile al lettore.
3. Das Regal ist für Bücher und Papier. · Collega la descrizione a un’esigenza pratica.

Compito

Scrivi in tedesco a una nuova compagna. La scrivania è vicino alla finestra, con una lampada e due sedie. Non c’è un computer. Lei vuole scrivere a mano o usare un computer. Descrivi il posto e consiglia l’attività possibile.

20–40 parole

Pianificazione

1. Chi leggerà il tuo testo e che cosa deve sapere per prima cosa?
2. Annota i dati da conservare e decidi quale informazione aggiungere.
3. Prepara l’ordine delle idee e una frase per la tua decisione o richiesta.

Criteri

1. Identifichi la scrivania vicino alla finestra.

   Identifica il referente: il lettore deve sapere di chi o di che cosa parli.

2. Includi lampada e due sedie.

   Conserva il dato che permette di agire senza indovinare.

3. Chiarisci che non c’è un computer.

   Collega la decisione alla necessità di questa situazione.

4. Consigli di scrivere a mano in quel posto.

   Concludi il testo con un’informazione utile per il passo successivo.

Revisione

Conserva la bozza. Segna un miglioramento e spiega perché aiuta il lettore; se soddisfa già i criteri, indica e giustifica una verifica concreta.

Guida e soluzioni