Il messaggio di Sami
QCER A177 parole
Sami et Eva sont amis. Sami a un téléphone. Eva n'a pas de téléphone aujourd'hui. Elle lit les messages sur l'ordinateur de la maison.
Sami écrit : « Je suis devant le café bleu. Le café est fermé. Je vais au café vert, près du jardin. » Eva est encore à la maison. Elle lit le message et part. Le café vert est ouvert. Eva aime le jardin. Elle prend son manteau : dehors, il fait froid.
Parole che forse non conosci
- devantdavanti a
Domande
Si risponde con il testo davanti. Non è memoria: è capire.
Sami scrive un altro cambio di luogo dopo che Eva è uscita. Con i mezzi del racconto, come può Eva leggerlo?
Elle retourne lire sur l’ordinateur de la maison. — Eva non ha un telefono e legge sul computer di casa; il nuovo messaggio arriva dopo la sua uscita.
Perché conviene scrivere prima che Eva esca?
Eva peut consulter l’ordinateur avant de partir. — Eva legge sul computer di casa e quel giorno non ha un telefono; scrivere prima che esca le permette di ricevere il cambiamento.
Quale posto permette di bere qualcosa vicino al giardino?
Le café vert du message. — Il caffè verde è vicino al giardino ed è aperto; quello blu è chiuso.
Se Eva legge solo la prima frase del messaggio, dove rischia di aspettare Sami?
Devant le café bleu. — La prima frase colloca Sami davanti al caffè blu, ma poi annuncia che va a quello verde; interrompere la lettura lascia il luogo non aggiornato.
Quale risultato permette il cambio di luogo annunciato da Sami?
Eva peut le retrouver dans un café ouvert. — Sami lascia il caffè blu chiuso e va a quello verde, che è aperto; Eva può raggiungerlo lì.
Eva arriva al caffè blu con il cappotto. Come si accordano queste due scelte con il racconto?
Son vêtement convient, mais elle doit chercher Sami ailleurs. — Il cappotto è adatto al freddo. Il caffè blu è chiuso e Sami annuncia che va a quello verde: Eva deve correggere la destinazione. Amare il giardino non rende il caffè blu il luogo concordato.