Una merenda al parco

QCER A110 battute

Ascolta la conversazione

Puoi ascoltarla quante volte vuoi. Non c'è limite e non fa punteggio.

Si risponde ascoltando. Se sbagli, ti diciamo in che momento si trova.

Quels biscuits Paul peut-il manger parmi ceux du magasin ?
Des biscuits au chocolat. — Paul non mangia formaggio (2); le due varietà compaiono nel turno 5. Si scelgono quelli al cioccolato. Quelli al formaggio non vanno bene per lui e non può mangiare entrambe le varietà.
Que manque-t-il pour donner une bouteille d'eau à chacun ?
Aucune autre bouteille. — Sono tre persone: i due interlocutori e Paul (2). Le due bottiglie del turno 3 e quella portata dall’amico nel 4 bastano per una a testa. Comprarne un’altra è superfluo; chiederne due a Paul aggiunge una necessità inesistente.
Combien de verres faut-il acheter pour que chacun puisse boire ?
Un verre pour remplacer celui qui est cassé. — Paul ha già un bicchiere e quello di chi parla è rotto (7); l’amico ha il suo (8). Occorre sostituire un bicchiere. Gli invitati hanno già i propri; comprarne tre conta di nuovo quelli disponibili.
Quand faire les achats pour garder leur déjeuner à la même heure ?
Dans la matinée, avant de déjeuner. — Devono comprare biscotti e un bicchiere (5, 9). Il pranzo è alle dodici e mezza (1), dopo la chiusura di mezzogiorno (10). Devono fare gli acquisti al mattino. Durante il pranzo e al ritorno dal parco il negozio sarà chiuso.

Vedere la trascrizione

Aprila quando ci hai già provato: leggerla prima trasforma questo in una lettura.

A Nous déjeunons à midi et demi. Après, on va au parc pour le goûter ?

B Paul vient avec nous. Il ne mange pas de fromage.

A J'ai du pain, des pommes et deux bouteilles d'eau.

B Moi, je prends une bouteille. Il fait chaud cet après-midi.

A Je vais acheter des biscuits. Il y en a au chocolat et au fromage.

B Tu as des verres pour boire ?

A Oui, Paul a son verre. Le mien est cassé.

B J'ai mon verre dans mon sac.

A Le magasin vend aussi des verres. On peut y aller après le déjeuner ?

B Il ferme à midi. Après, il est fermé toute la journée.