Una serata di giochi

QCER A110 battute

Ascolta la conversazione

Puoi ascoltarla quante volte vuoi. Non c'è limite e non fa punteggio.

Si risponde ascoltando. Se sbagli, ti diciamo in che momento si trova.

Comment commencer à jouer dès sept heures ?
Sortir le jeu rouge. — Alle sette ci sono tre persone, perché Léa arriva alle otto (1, 4). Il gioco rosso richiede tre giocatori (2), quello blu quattro (3). Possono iniziare con il rosso; per il blu manca una persona e Léa non è ancora presente.
Quelle difficulté reste pour finir une partie bleue à quatre avec Karim ?
Le temps ensemble est trop court. — I quattro si riuniscono alle otto (4), ma Karim parte alle otto e mezza (6). Hanno mezz’ora per una partita di un’ora (7). Alle otto non manca nessuno e il gioco blu è per quattro (3); manca il tempo.
Peut-on savoir si une partie rouge finit avant huit heures ?
Sa durée n'est pas indiquée. — Il rosso è per tre persone (2), che arrivano alle sette (4). L’ora di durata riguarda solo il blu (7). Per sapere se il rosso finisce prima delle otto manca la sua durata, non il numero di giocatori o l’ora d’arrivo.
Quel conseil corrige l'idée d'acheter une boisson pour Léa à la maison ?
Garder l'eau que l'ami apporte. — Léa preferisce l’acqua al succo disponibile (9) e l’amico la porta (10). L’acqua evita un acquisto per bere a casa. Il succo non rispetta la preferenza; aspettare il bar non risolve la bevanda a casa.

Vedere la trascrizione

Aprila quando ci hai già provato: leggerla prima trasforma questo in una lettura.

A Ce soir, nous sommes quatre : toi, moi, Léa et Karim.

B J'apporte mon jeu rouge. Il faut trois personnes pour jouer.

A Chez moi, il y a un jeu bleu pour quatre personnes.

B Léa arrive à huit heures. Nous arrivons tous les autres à sept heures.

A Karim veut aller au café après le jeu.

B Il part à huit heures et demie.

A Une partie du jeu bleu dure une heure.

B Le café ferme à neuf heures. Il est tout près.

A Pour boire chez moi, j'ai du jus. Léa préfère de l'eau.

B J'en apporte. J'ai aussi quatre verres dans mon sac.