Stampa e informazione
QCER B214 parole
Leggile ad alta voce con la frase. Una parola da sola si dimentica; dentro una frase, no.
le journalil giornale; plurale les journaux
Les journaux locaux annoncent l'ouverture de la médiathèque.
un articleun articolo di giornale
L'article distingue les faits confirmés des témoignages.
un éditorialun editoriale, testo di opinione
Cet éditorial défend une position sur les transports publics.
un entretien journalistiqueun'intervista giornalistica
L'entretien journalistique permet au témoin d'expliquer son point de vue.
le reportageil reportage
Le reportage présente plusieurs expériences du même quartier.
le témoignagela testimonianza
Le témoignage ne suffit pas à confirmer tous les détails.
la rumeurla voce non confermata
La rumeur circule avant toute confirmation officielle.
la vérificationla verifica
La vérification du chiffre révèle une erreur de calcul.
le rectificatifla rettifica pubblicata
Le rectificatif précise le nom de la personne citée.
la légende photographiquela didascalia della fotografia
La légende photographique indique le lieu de la prise de vue.
la citationla citazione
La citation conserve les mots exacts de la personne interrogée.
le communiquéil comunicato
Le communiqué annonce une décision sans expliquer le débat précédent.
la liberté de la pressela libertà di stampa
Le débat porte sur la liberté de la presse et ses limites.
le lectoratil pubblico dei lettori
Le journal adapte ses rubriques aux intérêts de son lectorat.