La finestra con internet (The window with internet)
QCER A2115 parole
My village has forty houses, one shop and very bad internet. In my house the internet only works in one place: the kitchen window.
So the kitchen window is the most important place in the family. My sister does her homework there. My father watches football matches there, standing up, with the phone in his hand. My mother sends her photos from there.
In summer, when my cousins are here, there is a queue.
The neighbours know it too. Sometimes a woman is outside our window with her phone, talking to her daughter in Germany. Nobody thinks this is strange.
We do not have good internet. We have a window that all the village knows.
Parole che forse non conosci
- villagepaese
- queuecoda, fila
- neighboursvicini
- standing upin piedi
Domande
Si risponde con il testo davanti. Non è memoria: è capire.
Where does the internet work in the writer's house?
At the kitchen window — The internet only works in one place: the kitchen window. Solo lì.
The village is big.
False — Falso: forty houses, one shop. Quaranta case e un negozio è un paese piccolo.
Why does visiting family create a wait at the kitchen window?
More people need the same small area with a connection. — Solo un punto piccolo ha connessione e le visite aggiungono utenti. Non si indica un punto più rapido né uno spostamento dai vicini.
Why does the father watch football standing up?
Because the signal is at the kitchen window — Il testo dice solo standing up, senza spiegarlo. Si capisce dal paragrafo prima: fuori da quella finestra non c'è internet, quindi non può sedersi sul divano.
What is the woman doing outside their window?
She is phoning her daughter in Germany — Il testo non dice «usa il nostro internet»: dice che è fuori da QUELLA finestra, col telefono, a parlare con sua figlia in Germania. La finestra è l'unica che prende.
What does the last line mean?
Poor internet makes the window a shared village meeting point — Le due frasi si oppongono: non hanno buon internet, hanno una finestra. E quello che la rende famosa è proprio il problema, non la soluzione.