14 idiom sui soldi che si usano davvero
QCER B1
La regola
Questi quattordici coprono tutta la scala: ciò che costa troppo, ciò che costa poco, quando non arrivi a fine mese e quando ti concedi uno sfizio.
L'errore tipico
Tradurre la parte del corpo. In inglese una cosa cara costa un braccio e una gamba, non un occhio.
Fogli
Ogni PDF porta le soluzioni nell'ultima pagina, in caratteri piccoli.
Foglio 1 di 3
Ficha 1 · caro y barato: cost a fortune, a rip-off, a bargain y be broke · llegar a fin de mes: make ends meet, tighten your belt, save up y splash out
Scarica PDFPDF · 287 KBFoglio 2 di 3
Ficha 2 · quién paga: chip in, foot the bill, on a shoestring y break the bank
Scarica PDFPDF · 276 KBFoglio 3 di 3
Ficha 3 · cost an arm and a leg y los idioms que existen en tu idioma con otra parte del cuerpo · idioms mal escritos y precios que contradicen al idiom
Scarica PDFPDF · 216 KB