Classe quarta, scuola primariaPercorso edumaterial
Che cosa imparerai
- Descrivere il tram verde raffigurato sia nella foto sia sul biglietto.
- Dire quale informazione storica richiede un documento autentico e datato.
Prima di iniziare
- Riconoscere fotografia e biglietto.
- Separare dato visibile e ipotesi.
Osserva e ragiona
L'immagine presenta due modelli didattici, non documenti autentici: a sinistra una fotografia ricostruita di un tram verde vicino a una torre con orologio; a destra un biglietto illustrato con un tram simile.
I due modelli aiutano a capire che fonti di tipo diverso possono offrire informazioni diverse. La fotografia rappresenta luogo e veicolo; il biglietto rappresenta un oggetto di viaggio. Nessuno dei due modelli fornisce una data, il prezzo o la linea verificabili per una città reale.
Come procedere
- Identifica il tipo di traccia.
- Descrivi un dettaglio raffigurato.
- Cerca una seconda traccia indipendente.
- Per un fatto storico reale verifica autenticità e data.
Una foto datata e un biglietto originale
Una foto datata e un biglietto originale
- Se i due sono autentici, puoi confrontare i dati dichiarati; l'illustrazione di questa lezione è solo un esercizio di metodo.
Se i due sono autentici, puoi confrontare i dati dichiarati; l'illustrazione di questa lezione è solo un esercizio di metodo.
Guarda la figura

Osserva prima di leggere la risposta.
Quale mezzo compare nei due modelli?
Cerca un dettaglio che sostenga la tua risposta.
Verifica la previsione
Un tram verde.
Controlla la sceltaProva un altro caso
Quale dettaglio è rappresentato nella fotografia ricostruita?
Un'altra ricostruzione mostra una barca sul fiume. Che cosa è raffigurato?
Soluzione accessibile senza interazione
Risposta: Tram vicino a una torre — Nella ricostruzione si vedono tram e torre.
Il tram e la torre si vedono a sinistra.
Risposta: Una barca sul fiume — È raffigurata una barca sul fiume.
Il disegno consente solo la descrizione degli elementi.
Controlla la sceltaProva un altro caso
Puoi datare un tram reale con questi due modelli?
Un biglietto originale porta una data leggibile. Che cosa puoi ricavarne?
Soluzione accessibile senza interazione
Risposta: Servono fonti autentiche e datate — Sono modelli senza data documentaria.
Sono illustrazioni prive di data documentaria.
Risposta: La data stampata sul biglietto — Puoi leggere la data stampata.
La data del biglietto non prova altri fatti non scritti.
Sfida finale
Spiega una domanda a cui i modelli non rispondono e la fonte necessaria.
Soluzione accessibile senza interazione
- Usare i dati del caso.
- Spiegare la decisione.
Risposta: «In quale anno circolò quel tram reale?» richiederebbe una fotografia o un registro autentico e datato.
La ricostruzione insegna il confronto, non documenta la cronologia.
- I due modelli aiutano a capire che fonti di tipo diverso possono offrire informazioni diverse. La fotografia rappresenta luogo e veicolo; il biglietto rappresenta un oggetto di viaggio. Nessuno dei due modelli fornisce una data, il prezzo o la linea verificabili per una città reale.
- Distinguere i dati rappresentati in due modelli di fonte dalla data, linea e prezzo non leggibili.
Prova subito
Nomina un dato visibile in ciascun modello.
Vedi la soluzione spiegata
Risposta: Foto: tram presso la torre; biglietto: figura di un tram.
I dettagli appartengono a modelli diversi.
Perché non chiami questa foto una prova storica reale?
Vedi la soluzione spiegata
Risposta: È una ricostruzione didattica.
Mancano provenienza autentica e data.
Che cosa compare nei due modelli?
- Una nave
- Un aereo
- Un tram
Vedi la soluzione spiegata
Risposta: Un tram
La figura del tram è presente in entrambi.
Completa il tipo di traccia. A destra è illustrato un ___.
Vedi la soluzione spiegata
Risposta: biglietto
Il secondo modello è un biglietto.
Sono fonti autentiche di una città reale?
- No, modelli didattici
- Sì, entrambe
- Solo la foto
Vedi la soluzione spiegata
Risposta: No, modelli didattici
La lezione dichiara la loro natura di ricostruzioni.
Abbina domanda e dato necessario. A: Che cosa è raffigurato?, In quale anno?, Quale linea?. B: documento datato, registro o biglietto leggibile, osservazione del modello.
Vedi la soluzione spiegata
Risposta: Che cosa è raffigurato? → osservazione del modello; In quale anno? → documento datato; Quale linea? → registro o biglietto leggibile
I modelli non contengono data e linea.
Il colore verde prova l'anno del tram?
- Sì
- No
- Solo se il biglietto è verde
Vedi la soluzione spiegata
Risposta: No
Il colore non è una data verificabile.
Allineamento curricolare e fonti
- Uso delle fonti · informazioni possibili da due tipi di traccia; selezione parziale per la classe quarta · DM 254/2012 · Indicazioni nazionali per il curricolo del primo ciclo
Continua lungo questo corridoio
Esercitarsi su questo: Che cosa dicono foto e biglietto di un tram?

