Saltar para o conteúdo
edumaterial.netMudar idioma

Voltar a Clássicos da Literatura

Edição, tradução e escolha lexical

12.º ano4 minCorreção imediata

Ver a teoria

  1. 1Tenta
  2. 2Aprende
  3. 3Pratica
  4. 4Confirma
A regra, em três linhas

Escolha lexical pode alterar conotação; comparar exige identificar tradutor, edição e contexto.

O erro típico. Uma versão é necessariamente erro porque só pode existir uma palavra portuguesa correta.

Continua por este corredor