Pedir ajuda por uma mala perdida · Guia e soluções

A2.2 · Responder a uma proposta com uma decisão viável e um passo seguinte.

Imprimir (PDF)

Guten Tag, danke für Ihre Nachricht. Meine Tasche ist klein und blau. Auf dem Schild steht Luis. Ich war um fünf Uhr im Leseraum. Vielleicht liegt die Tasche dort, aber ich weiß es nicht genau. Können Sie bitte im Leseraum nachsehen? Ich kann morgen um elf Uhr kommen. Vielen Dank für Ihre Hilfe. Freundliche Grüße, Luis

1. Meine Tasche ist klein und blau. Auf dem Schild steht Luis.

   Descreves a mala pequena azul e a etiqueta Luis.

2. Ich war um fünf Uhr im Leseraum. Vielleicht liegt die Tasche dort, aber ich weiß es nicht genau.

   Conservas sala de leitura às cinco e a incerteza.

3. Können Sie bitte im Leseraum nachsehen?

   Pedes para verificar a sala sem atribuir culpa.

4. Ich kann morgen um elf Uhr kommen.

   Ofereces-te para passar amanhã às onze com tratamento cortês.

Aceita-se Etikett ou Schild e outras formas claras de incerteza. Não se exige saber o local exato nem acusar alguém.

Se afirmares que está na sala, muda a certeza para uma possibilidade: a visita ao local não prova onde está a mala.

Pedir ajuda por uma mala perdida