Ouve e compara · 9
QECR B2
Rever o contraste depois de ouvir
Passt Dienstag oder Donnerstag?
[past ˈdiːnstaːk ↗ | oːdɐ ˈdɔnɐstaːk ↗]
Algum desses dias serve? Pode responder-se sim/não.
Passt Dienstag oder Donnerstag?
[past ˈdiːnstaːk ↗ | oːdɐ ˈdɔnɐstaːk ↘]
Qual dos dois dias escolhes?
O que distingue os dois sons
- ↗/↗ frente a ↗/↘Em a perguntas se alguma das duas datas serve: o modelo deixa ambas abertas com subida. Em b ofereces uma escolha entre duas datas: sobe a primeira e desce a segunda. O contexto define a intenção; o contorno, por si só, não garante essa interpretação. Verifica se as propostas se distinguem e evita pausas antes de cada palavra.
Porque custa
Em a perguntas se alguma das duas datas serve: o modelo deixa ambas abertas com subida. Em b ofereces uma escolha entre duas datas: sobe a primeira e desce a segunda. O contexto define a intenção; o contorno, por si só, não garante essa interpretação. Verifica se as propostas se distinguem e evita pausas antes de cada palavra.
Sollen wir den Vorschlag sofort annehmen oder ihn zunächst überarbeiten, bevor wir endgültig entscheiden?
Para praticar
- Sollen wir den Vorschlag annehmen oder überarbeiten?[ˈzɔlən viːɐ̯ deːn ˈfoːɐ̯ʃlaːk ˈanneːmən ↗ | oːdɐ yːbɐˈʔaʁbaɪ̯tən ↘]Escolhe: aceitar ou rever a proposta.
- Wäre eine Sitzung am Montag oder am Mittwoch möglich?[ˈvɛːʁə ˈaɪ̯nə ˈzɪtsʊŋ am ˈmoːntaːk ↗ | oːdɐ am ˈmɪtvɔx ˈmøːklɪç ↗]Pergunta se algum dos dias é possível, sem exigir uma escolha.
- Möchten Sie die Ergebnisse schriftlich oder mündlich vorstellen?[ˈmœçtən ziː diː ɛɐ̯ˈɡeːpnɪsə ˈʃʁɪftlɪç ↗ | oːdɐ ˈmʏntlɪç ˈfoːɐ̯ʃtɛlən ↘]Oferece dois modos e pede uma escolha.
- Könnte ein Gespräch heute oder morgen stattfinden?[ˈkœntə aɪ̯n ɡəˈʃpʁɛːç ˈhɔʏ̯tə ↗ | oːdɐ ˈmɔʁɡən ˈʃtatfɪndən ↗]Pergunta pela disponibilidade hoje ou amanhã, sem impor uma escolha.