Orientar uma devolução

A1.2 · Escrever indicações que permitam agir e verificar o resultado.

Imprimir (PDF)

Presente, nomes e adjetivos frequentes, horários e conectores básicos. Consulta um dicionário se precisares.

Modelo

Pour garer le vélo : passer par la petite porte. Le parking est à gauche. Mettre le vélo près du mur. Fermer la porte après le passage et garder la clé dans le sac.

1. passer par la petite porte · Apresenta um passo que prepara a ação.
2. Le parking est à gauche. · O dado concreto permite seguir a indicação.
3. Fermer la porte après le passage · Acrescenta a verificação ou o fecho do procedimento.

Tarefa

Escreve em francês indicações para devolver livros. Entra-se pela porta principal; a mesa de devolução fica à direita. Os livros vão para a caixa verde, não para a azul, que contém revistas. Decide que caixa indicar e acrescenta uma verificação final.

30–50 palavras

Planificação

1. Quem vai ler o teu texto e o que precisa de saber primeiro?
2. Anota os dados que deves conservar e decide que informação vais acrescentar.
3. Prepara a ordem das ideias e uma frase para a tua decisão ou pedido.

Critérios

1. Indicas a entrada principal.

   Identifica o referente: o leitor precisa de saber de quem ou de que falas.

2. Localizas a mesa à direita.

   Conserva o dado que permite agir sem adivinhar.

3. Distingues caixa verde para livros e azul para revistas.

   Relaciona a decisão com a necessidade desta situação.

4. Acrescentas uma verificação útil da devolução.

   Termina o texto com informação útil para o passo seguinte.

Revisão

Guarda o rascunho. Assinala uma melhoria e explica por que ajuda o leitor; se já cumpre, indica uma verificação concreta e justifica-a.

Guia e soluções