Saltar para o conteúdo
edumaterial.netMudar idioma

Voltar a Francês

A mensagem do Sami

QECR A177 palavras

Sami et Eva sont amis. Sami a un téléphone. Eva n'a pas de téléphone aujourd'hui. Elle lit les messages sur l'ordinateur de la maison.

Sami écrit : « Je suis devant le café bleu. Le café est fermé. Je vais au café vert, près du jardin. » Eva est encore à la maison. Elle lit le message et part. Le café vert est ouvert. Eva aime le jardin. Elle prend son manteau : dehors, il fait froid.

Palavras que talvez não conheças

  • devantem frente de

Perguntas

Respondem-se com o texto à frente. Não é memória: é perceber.

  1. Sami escreve outra mudança de lugar depois de Eva sair. Com os meios do relato, como pode Eva lê-la?

    Elle retourne lire sur l’ordinateur de la maison. — Eva não tem telefone e lê no computador de casa; a nova mensagem chega depois de ela sair.

  2. Porque convém escrever antes de a Eva sair?

    Eva peut consulter l’ordinateur avant de partir. — Eva lê no computador de casa e não tem telefone nesse dia; escrever antes de ela sair permite-lhe receber a mudança.

  3. Que lugar permite tomar alguma coisa perto do jardim?

    Le café vert du message. — O café verde fica junto do jardim e está aberto; o azul está fechado.

  4. Se Eva ler apenas a primeira frase da mensagem, onde corre o risco de esperar por Sami?

    Devant le café bleu. — A primeira frase situa Sami diante do café azul, mas depois ele anuncia que vai para o verde; parar a leitura mantém o local desatualizado.

  5. Que resultado permite a mudança de lugar anunciada por Sami?

    Eva peut le retrouver dans un café ouvert. — Sami deixa o café azul fechado e vai para o verde, que está aberto; Eva pode encontrá-lo lá.

  6. Eva chega ao café azul com o casaco. Como se relacionam essas duas decisões com o texto?

    Son vêtement convient, mais elle doit chercher Sami ailleurs. — O casaco corresponde ao frio. O café azul está fechado e Sami anuncia que vai ao verde: Eva deve corrigir o destino. Gostar do jardim não torna o café azul o lugar combinado.

Continua por este corredor

Leitura seguinte →