14 idioms para dizer como estás mesmo
QECR B2
A regra
Com os sentimentos, o adjetivo fica curto: happy e sad servem para tudo e não dizem nada.
O erro típico
Traduzir a imagem: em português ficas nas nuvens, em inglês over the moon.
Folhas
Cada PDF traz as soluções na última página, em letra pequena.
Folha 1 de 3
Ficha 1 · los dos extremos: over the moon, gutted, fed up with y on edge · los nervios: butterflies in your stomach, get cold feet, lose your temper y down…
Descarregar PDFPDF · 286 KBFolha 2 de 3
Ficha 2 · cuando no puedes más: at the end of your tether, take it to heart, let off steam y snap at someone
Descarregar PDFPDF · 274 KBFolha 3 de 3
Ficha 3 · informal o formal: freak out y chill out, y qué no se escribe a un cliente · los dos únicos que se traducen a tu idioma, y los idioms que…
Descarregar PDFPDF · 224 KB