Um dia de jogo (Match day)
QECR A2136 palavras
It is Sunday, and my brother is playing an important match today. He plays in a small team, in our town near Bilbao.
We are all at the field now. My mother is nervous and she is walking from one side to the other. My father never watches a match in silence: he shouts a lot, and sometimes the other parents look at him.
My brother is not a great player, but he can run for ninety minutes without stopping. Today he is running more than usual, because his team is losing 2-1.
Now there are only three minutes left. My brother has the ball, he passes it to a tall boy, and the tall boy scores. Everybody is shouting. Even my mother is shouting.
We are not winning, but for us this is a party.
Palavras que talvez não conheças
- matchjogo
- fieldcampo (de futebol)
- to shoutgritar
- to scoremarcar um golo
- three minutes leftfaltam três minutos
- evenaté mesmo
Perguntas
Respondem-se com o texto à frente. Não é memória: é perceber.
Where is the family?
At the football field — We are all at the field now: estão no campo, a ver o jogo ao vivo.
The father watches the match in silence.
False — Falso: my father NEVER watches a match in silence. Grita tanto que os outros pais olham para ele.
The brother can run for ___ minutes without stopping.
ninety — He can run for ninety minutes: os noventa minutos que dura um jogo.
Why is the brother running more than usual today?
Because the match is important and his team is losing — Juntam-se dois dados: o jogo é importante (parágrafo 1) e vão a perder 2-1. O texto não diz que é o melhor: diz mesmo o contrário.
What is the score at the end of the text?
2-2 — Ninguém o escreve: é preciso somá-lo. Iam a perder 2-1 e a equipa marca um golo, portanto ficam 2-2. Por isso a última frase diz we are not winning: empatar não é ganhar.
The family is sad at the end of the match.
False — Falso. Não ganham, mas estão todos a gritar de alegria e quem escreve chama-lhe a party. O resultado e o ânimo não são a mesma coisa.