O telemóvel não carrega (My phone won't charge)
QECR A210 intervenções
Ouve a conversa
Podes ouvi-la as vezes que quiseres. Não há limite e não conta para nota.
Perguntas
Respondem-se a ouvir. Se erras, dizemos-te em que momento está.
What does the shop assistant ask for?
The receipt — Do you have the receipt? A caixa está em casa e ela própria diz que não é preciso.
The problem is the cable.
False — Experimentou outro cabo e também não funcionou, por isso ela conclui then it isn't the cable, it's probably the port.
How much does the repair cost him?
Nothing — For you it's free: o telemóvel tem cinco meses e está na garantia.
The repair takes about a ___.
week — About a week. We'll call you when it's ready.
He bought the phone in ___.
April — I bought it here in April, e por isso o telemóvel tem cinco meses.
He has to bring the box to the shop.
False — That's fine, the receipt is enough: o talão chega.
Palavras que talvez não conheças
- receipttalão, recibo
- portporta, conector
- under warrantycom garantia
- eithertambém não
Ver a transcrição
Abre-a quando já tiveres tentado: lê-la antes transforma isto numa leitura.
A Hi. My phone won't charge. I bought it here in April.
B Let me see. Do you have the receipt?
A Yes, here. And the box is at home.
B That's fine, the receipt is enough. Did you try another cable?
A I tried my sister's cable and it didn't work either.
B Then it isn't the cable. It's probably the port.
A Is that expensive?
B For you it's free. The phone is only five months old, so it's under warranty.
A How long does it take?
B About a week. We'll call you when it's ready.