breathe / breeze: th sonoro e z
QECR B1
breathe
/briːð/
respirar
breeze
/briːz/
brisa
O que distingue os dois sons
- /ð/A língua assoma entre os dentes e vibra. No fim da palavra é muito suave.
- /z/A língua fica atrás dos dentes e o ar sai por um canal estreito, com voz.
Porque custa
O português não tem /ð/, e em posição final ainda é mais difícil percebê-lo: breathe sai como breeze ou como «breed». O contraste breath /breθ/ e breathe /briːð/ merece atenção, porque muda a consoante e também a vogal.
Breathe deeply and feel the breeze.
Para praticar
- bathe/beɪð/banhar-se
- bays/beɪz/baías
- to clothe/kləʊð/vestir
- to close/kləʊz/fechar
