Saltar para o conteúdo
edumaterial.netMudar idioma

Voltar a Inglês

a record / to record: o acento decide se é nome ou verbo

QECR B2

a record

/ˈrekɔːd/

um registo, um disco

to record

/rɪˈkɔːd/

gravar

O que distingue os dois sons

  • ˈ__No nome o acento cai na primeira sílaba e a segunda enfraquece: RE-cord, PRE-sent, IN-crease.
  • __ˈNo verbo o acento passa para a segunda sílaba e a primeira reduz-se a /ɪ/ ou /ə/: re-CORD, pre-SENT, in-CREASE.

Porque custa

O português marca o acento com til ou acento gráfico e distingue pares como «sábia, sabia, sabiá». Em inglês nada disso se escreve, e a sílaba átona reduz-se a schwa, pelo que trocar o acento não soa a sotaque: soa a outra palavra. Convém aprender estes pares aos pares, nome e verbo juntos.

They set a new record and then decided to record the song again.

Para praticar

  1. a present/ˈprezənt/um presente
  2. to present/prɪˈzent/apresentar
  3. an increase/ˈɪnkriːs/um aumento
  4. to increase/ɪnˈkriːs/aumentar