very / berry: o v que não é b
QECR A1
very
/ˈveri/
muito
berry
/ˈberi/
baga
O que distingue os dois sons
- /v/Os dentes de cima tocam o lábio de baixo e o ar passa a vibrar: é o v de «vaca».
- /b/Os dois lábios fecham por completo e abrem de repente.
Porque custa
Aqui o português tem vantagem clara: distingue /v/ de /b/ desde sempre («vaca» e «baca» são palavras diferentes), portanto very e berry saem sem esforço. O único cuidado é não transferir a distinção para onde não existe: em inglês nunca se pronuncia a letra b como /v/.
This berry is very sweet.
Para praticar
- vote/vəʊt/votar
- boat/bəʊt/barco
- vest/vest/camisola interior
- best/best/o melhor
