wait / wet: o ditongo que se perde

QECR A2

wait

/weɪt/

esperar

wet

/wet/

molhado

O que distingue os dois sons

/eɪ/Ditongo: começa em e e fecha em direção a i, sem cortar o som.
/e/Vogal simples, breve, sem movimento.

Porque custa

O português europeu realiza «ei» como [ɐj] («leite»), um pouco mais fechado do que o /eɪ/ inglês. O erro maior, no entanto, é ortográfico: palavras escritas com a — late, make, name — levam /eɪ/, e acabam pronunciadas com um a puro.

Wait here, the floor is wet.

Para praticar

late/leɪt/tarde
let/let/deixar
pain/peɪn/dor
pen/pen/caneta