10.º anoPercurso edumaterial
O que vais aprender
- Comparar modalidades desportivas; recuperar dois dados do texto e delimitar uma inferência não autorizada.
Compreender
O centro juvenil oferece natação à terça-feira e voleibol à sexta-feira. Para nadar, é necessária uma touca própria; as bolas para o voleibol são fornecidas. «Eigene Badekappe» indica um objeto que a pessoa deve levar, enquanto «Bälle werden gestellt» informa que o material da outra modalidade já está disponível. Uma leitura que peça a cada participante para trazer uma bola contradiz o anúncio.
«Dienstags» e «freitags» indicam sessões regulares. A preposição «für» em «für das Schwimmen» limita a exigência da touca à natação. A forma passiva «werden gestellt» desloca o foco para as bolas fornecidas, sem precisar de nomear quem as entrega. As frases não mencionam horários, preço ou inscrição; não é possível responder a essas questões a partir do aviso.
«Ich bringe meine Badekappe zum Schwimmen mit» é uma confirmação correta para quem escolhe natação. «Meine» acompanha a touca própria; «mit» fecha o verbo separável. Uma pessoa que escolha voleibol pode precisar de roupa desportiva, mas o texto não a pede expressamente e não autoriza apresentar esse detalhe como requisito oficial. Ao resolver, organiza dia, modalidade e material em duas linhas. Esta estrutura impede a troca da touca com a bola e conserva a diferença entre material trazido e material fornecido.
Exemplo resolvido
Compara esta oferta diferente: «Am Mittwoch gibt es Tennis; bring deinen Schläger mit. Am Samstag gibt es Yoga; Matten sind vorhanden.» Que material cabe a cada atividade?
- Associo «Mittwoch» a ténis e «Samstag» a ioga; não transporto para aqui natação ou voleibol do texto base.
- «Bring deinen Schläger mit» pede a raquete ao participante do ténis.
- «Matten sind vorhanden» informa que os tapetes de ioga já existem no local; não afirma que a raquete possa ser emprestada.
No ténis de quarta-feira é preciso levar raquete; no ioga de sábado há tapetes disponíveis.
Atenção ao erro
É obrigatório levar uma bola para voleibol.

Verifica agora
Em que dia há voleibol?
Ver solução explicada
Resposta: À sexta-feira.
«freitags Volleyball» liga o voleibol à sexta; a natação é à terça.
Que peça é necessária para natação?
Ver solução explicada
Resposta: Uma touca própria.
«für das Schwimmen ... eigene Badekappe» exige touca própria para nadar; as bolas são fornecidas.
A afirmação «É obrigatório levar uma bola para voleibol.» é confirmada pelo texto? Justifica.
Ver solução explicada
Resposta: Não. As bolas são fornecidas; só se pede touca própria para nadar.
Justifica a rejeição com a evidência do texto: As bolas são fornecidas; só se pede touca própria para nadar.
Para a oferta de natação à terça e voleibol à sexta, escreve em alemão uma intervenção breve e adequada.
Ver solução explicada
Resposta: Uma resposta possível: «Ich bringe meine Badekappe zum Schwimmen mit.»
Aceita uma intervenção alemã equivalente ao modelo, com a função comunicativa de «Ich bringe meine Badekappe zum Schwimmen mit.» e sem factos novos.
Alinhamento curricular e fontes
- Competência comunicativa: compreensão, interação e produção; áreas temáticas/situacionais, páginas 7–10. Objetivo oficial parafraseado: Trabalhar a compreensão de textos em alemão e uma resposta adequada no nível A2.2 da variante, ano e componente indicados.. O exemplo, a sequência e os exercícios são editoriais. · Aprendizagens Essenciais · Alemão Continuação · 10-ano

