10.º anoPercurso edumaterial
O que vais aprender
- Escolher uma sessão com amigos; recuperar dois dados do texto e delimitar uma inferência não autorizada.
Compreender
O cartaz oferece um documentário em duas sessões. Paula trabalha às quintas-feiras até às 19 horas; por isso, não consegue ir à sessão desse dia, que começa às 18 horas. A sessão de sábado às 16 horas continua compatível com a informação dada. O texto não garante que Paula esteja livre no sábado em todos os aspetos da sua vida, mas é a opção que não entra em conflito com o único compromisso anunciado.
«Donnerstags» indica uma rotina de trabalho nas quintas-feiras. «Bis 19 Uhr» marca o fim dessa rotina; «um 18 Uhr» é a hora de início do filme. Comparar os dois valores mostra a sobreposição. «Aber» conserva o desejo de Paula de ver o documentário apesar do impedimento. O aluno deve usar o horário como evidência da escolha, não responder simplesmente «sábado» sem explicar porquê.
«Wir gehen am Samstag um 16 Uhr» é uma proposta plausível para combinar a saída. Apresenta um plano, não uma compra já realizada. Se quiser verificar bilhetes ou preço, terá de perguntar, porque o cartaz não os menciona. Para resolver, desenha as duas sessões em linhas separadas e marca o período de trabalho sobre a quinta-feira. Essa pequena comparação temporal transforma um aviso curto numa decisão fundamentada.
Exemplo resolvido
Outro plano: «Das Theaterstück läuft am Freitag um 17 Uhr und am Sonntag um 15 Uhr. Luis arbeitet am Freitag bis 18 Uhr.» Qual sessão cabe a Luis, se sair do trabalho à hora indicada?
- Comparo a sessão de sexta às 17 h com o trabalho de Luis até às 18 h; os intervalos sobrepõem-se.
- A sessão de domingo às 15 h não encontra conflito com o único horário de trabalho fornecido.
- Logo, domingo é a opção compatível com os dados; não concluo que Luis comprou bilhete nem que não trabalha noutros dias.
Com a informação disponível, Luis pode escolher a sessão de domingo às 15 h; não chega a tempo da sessão de sexta às 17 h.
Atenção ao erro
Paula pode chegar à sessão de quinta às 18 horas.
Verifica agora
Qual sessão pode Paula frequentar?
Ver solução explicada
Resposta: A de sábado às 16 horas.
«Samstag um 16 Uhr» é a sessão compatível com Paula; quinta às 18 horas colide com o trabalho até às 19.
Até que horas trabalha à quinta-feira?
Ver solução explicada
Resposta: Até às 19 horas.
«donnerstags bis 19 Uhr» dá o fim do trabalho às quintas; não é a hora de início do filme.
A afirmação «Paula pode chegar à sessão de quinta às 18 horas.» é confirmada pelo texto? Justifica.
Ver solução explicada
Resposta: Não. Paula trabalha até depois do começo da sessão de quinta.
Justifica a rejeição com a evidência do texto: Paula trabalha até depois do começo da sessão de quinta.
Para a ida de Paula ao documentário de sábado, escreve em alemão uma intervenção breve e adequada.
Ver solução explicada
Resposta: Uma resposta possível: «Wir gehen am Samstag um 16 Uhr.»
Aceita uma intervenção alemã equivalente ao modelo, com a função comunicativa de «Wir gehen am Samstag um 16 Uhr.» e sem factos novos.
Alinhamento curricular e fontes
- Competência comunicativa: compreensão, interação e produção; áreas temáticas/situacionais, páginas 7–10. Objetivo oficial parafraseado: Trabalhar a compreensão de textos em alemão e uma resposta adequada no nível A2.2 da variante, ano e componente indicados.. O exemplo, a sequência e os exercícios são editoriais. · Aprendizagens Essenciais · Alemão Continuação · 10-ano