10.º anoPercurso edumaterial
O que vais aprender
- Preparar a aula de desenho; recuperar dois dados do texto e delimitar uma inferência não autorizada.
Compreender
A instrução da aula de desenho anuncia o tema «Tiere», animais, e pede dois materiais: lápis e papel. A enumeração «einen Bleistift und Papier» está ligada pelo conector «und». O aluno pode copiar essa lista para preparar a mochila; não deve acrescentar tintas por imaginar que toda a aula de desenho as usa. A frase final situa o início da aula às 9 horas na sala de artes.
«Morgen» significa amanhã relativamente à data do aviso. Como o dia exato não aparece, a resposta não deve inventar uma data de calendário. «Im Kunstraum» indica o espaço da aula e não é outro material. No imperativo «bring ... mit», o verbo separável informa que os objetos acompanham o aluno. O tema da atividade e a lista de objetos têm funções diferentes, mesmo estando no mesmo pequeno texto.
Uma confirmação em alemão pode ser «Ich bringe einen Bleistift und Papier mit». A forma «bringe» concorda com «ich»; «mit» fica no fim da frase. Esta resposta mostra que se entendeu o pedido e não afirma que já se conhece o animal que será desenhado. Antes de concluir, verifica se escreveste os dois materiais, a hora de início e o lugar apenas quando a pergunta os solicitar. Responder com menos dados, mas certos, é melhor do que completar o aviso com suposições.
Exemplo resolvido
Aviso de outra disciplina: «Morgen messen wir Dreiecke. Bring ein Lineal und einen Radiergummi mit. Die Stunde beginnt um 10 Uhr im Mathematikraum.» Que tarefa, materiais e hora são anunciados?
- «Messen wir Dreiecke» significa que vão medir triângulos; não é o desenho de animais da aula de arte.
- «Ein Lineal und einen Radiergummi» pede uma régua e uma borracha, sem incluir lápis ou papel por inferência.
- «Um 10 Uhr im Mathematikraum» fixa 10 h na sala de Matemática. «Morgen» é amanhã em relação à mensagem, sem data absoluta.
A turma medirá triângulos amanhã às 10 h na sala de Matemática e deve levar régua e borracha.
Atenção ao erro
É preciso levar tintas.
Verifica agora
Que dois materiais pede o aviso da aula de desenho de animais?
Ver solução explicada
Resposta: Lápis e papel.
«einen Bleistift und Papier» enumera lápis e papel; «Tiere» é o tema do desenho, não outro material.
A que horas começa a aula de desenho de animais do texto base?
Ver solução explicada
Resposta: Às 9 horas.
«beginnt um 9 Uhr» indica o início às 9 horas; «im Kunstraum» identifica a sala, não a hora.
A afirmação «É preciso levar tintas.» é confirmada pelo texto? Justifica.
Ver solução explicada
Resposta: Não. A lista de materiais contém lápis e papel, sem tintas.
Justifica a rejeição com a evidência do texto: A lista de materiais contém lápis e papel, sem tintas.
Escreve em alemão uma resposta breve ao aviso da aula de desenho de animais.
Ver solução explicada
Resposta: Uma resposta possível: «Ich bringe einen Bleistift und Papier mit.»
Aceita uma intervenção alemã equivalente ao modelo, com a função comunicativa de «Ich bringe einen Bleistift und Papier mit.» e sem factos novos.
Alinhamento curricular e fontes
- Competência comunicativa: compreensão, interação e produção; áreas temáticas/situacionais, páginas 7–10. Objetivo oficial parafraseado: Trabalhar a compreensão de textos em alemão e uma resposta adequada no nível A1.2 da variante, ano e componente indicados.. O exemplo, a sequência e os exercícios são editoriais. · Aprendizagens Essenciais · Alemão Iniciação · 10-ano