El curso cambia de sala
MCER A2126 palabras
Am Mittwoch findet im Stadtzentrum ein Zeichenkurs statt. Bisher war die Gruppe im zweiten Stock. Dort führen nur Treppen hinauf. Eine Teilnehmerin hat sich am Fuß verletzt und kann diese Woche keine Treppen steigen. Der Lehrer hat deshalb den kleinen Raum im Erdgeschoss gebucht. Der Kurs beginnt wie gewohnt um fünf Uhr.
Im kleinen Raum gibt es große Fenster, aber weniger Tische. Die Gruppe soll diesmal Landschaften zeichnen. Der Lehrer bringt Bilder mit, und jeweils zwei Personen können ein Bild und einen Tisch teilen. In seiner Nachricht bittet er alle, nur einen kleinen Zeichenblock mitzubringen. Papier und Stifte gibt es auch vor Ort. Neben dem alten Kursraum hängt ein Hinweis mit dem neuen Raum. Am Eingang steht der Lehrer bis fünf Uhr und zeigt den Weg.
Palabras que quizá no conozcas
- Erdgeschossplanta baja
- Zeichenblockbloc de dibujo
- jeweilspor cada grupo
Preguntas
Se contestan con el texto delante. No es memoria: es entender.
Was ist der wichtigste Vorteil des neuen Raums?
Die verletzte Teilnehmerin erreicht ihn ohne Treppe. — El cambio a la planta baja elimina la barrera de las escaleras del lugar anterior. «Dort führen nur Treppen hinauf.» «Der Lehrer hat deshalb den kleinen Raum im Erdgeschoss gebucht.»
Zwölf Personen kommen in den kleinen Raum. Sie teilen die Tische wie vorgeschlagen. Wie viele Tische braucht die Gruppe?
Sechs Tische reichen. — Dos personas comparten cada mesa; doce personas necesitan seis mesas. «Im kleinen Raum gibt es große Fenster, aber weniger Tische.» «Der Lehrer bringt Bilder mit, und jeweils zwei Personen können ein Bild und einen Tisch teilen.»
Eine Teilnehmerin ist um 16:50 am Eingang. Wen kann sie dort noch nach dem neuen Raum fragen?
Den Lehrer, der bis zum Kursbeginn dort steht. — El curso empieza a las cinco y el profesor está en la entrada hasta esa hora; a las 16:50 aún puede preguntarle. «Der Kurs beginnt wie gewohnt um fünf Uhr.» «Am Eingang steht der Lehrer bis fünf Uhr und zeigt den Weg.»
Der Lehrer hat vier Bilder dabei. Acht Personen teilen die Bilder wie im Text. Fehlt nach diesem Plan ein Bild?
Nein, für alle acht ist ein Bild zum Teilen da. — Cuatro imágenes compartidas por dos personas cada una sirven para ocho participantes. «Der Lehrer bringt Bilder mit, und jeweils zwei Personen können ein Bild und einen Tisch teilen.»
Eine Person steht am alten Raum und geht zum gebuchten neuen Raum. Wie viele Stockwerke geht sie dabei nach unten?
Zwei Stockwerke nach unten. — La sala anterior está en la segunda planta y la nueva en la planta baja: baja dos plantas. «Bisher war die Gruppe im zweiten Stock.» «Der Lehrer hat deshalb den kleinen Raum im Erdgeschoss gebucht.» «Neben dem alten Kursraum hängt ein Hinweis mit dem neuen Raum.»
Eine Person kommt um 17:10. Welche Hilfe ist nach dem beschriebenen Zeitplan für den Weg noch vorgesehen?
Sie kann den Hinweis am alten Raum lesen. — La orientación del profesor en la entrada está prevista hasta las cinco; el aviso junto a la sala antigua indica la nueva sala. «Der Kurs beginnt wie gewohnt um fünf Uhr.» «Neben dem alten Kursraum hängt ein Hinweis mit dem neuen Raum.» «Am Eingang steht der Lehrer bis fünf Uhr und zeigt den Weg.»