La caja de las tazas
MCER A2123 palabras
Im Nachbarschaftshaus bereiten Tessa und Kai ein gemeinsames Frühstück vor. Sie erwarten zwölf Gäste. Auf dem Tisch stehen acht Tassen. Tessa bringt eine Kiste aus dem Abstellraum. Darin liegen sechs weitere Tassen. Zwei davon haben einen Riss und kommen in eine andere Kiste. Für diese Feier möchten sie nur ganze Tassen benutzen.
Kai schreibt auf die andere Kiste: „Nicht für Getränke. Für Blumen.“ Tessa stellt diese Kiste auf das Regal im Gartenraum. Dort soll nächste Woche ein Pflanzenkurs stattfinden. Heute kommen die Gäste in den großen Saal. Manche trinken lieber Tee, andere Kaffee. Es gibt heißes Wasser und Milch, aber keinen Zucker. Eine Nachbarin fragt am Telefon nach Zucker. Kai schickt ihr vor der Feier eine kurze Nachricht und bittet sie, welchen mitzubringen.
Palabras que quizá no conozcas
- Rissgrieta
- Abstellraumtrastero
- ganze Tassentazas intactas
Preguntas
Se contestan con el texto delante. No es memoria: es entender.
Reichen die Tassen für die zwölf Gäste?
Jeder Gast kann eine ganze Tasse bekommen. — De seis tazas añadidas solo cuatro son utilizables; con las ocho alcanzan para doce. «Auf dem Tisch stehen acht Tassen.» «Zwei davon haben einen Riss und kommen in eine andere Kiste.»
Warum schreibt Kai auf die zweite Kiste?
Die Tassen bleiben für den Pflanzenkurs. — La etiqueta separa las tazas dañadas para el curso de plantas posterior. «Nicht für Getränke. Für Blumen.» «Dort soll nächste Woche ein Pflanzenkurs stattfinden.»
Kai schreibt der Nachbarin. Wenn sie seine Bitte erfüllt, was ist gegenüber dem Vorrat im Text neu da?
Zucker ergänzt nun den Vorrat. — Falta azúcar y Kai pide a la vecina que lo traiga; el agua caliente y la leche ya están disponibles. «Es gibt heißes Wasser und Milch, aber keinen Zucker.» «Eine Nachbarin fragt am Telefon nach Zucker.» «Kai schickt ihr vor der Feier eine kurze Nachricht und bittet sie, welchen mitzubringen.»
Zwei Gäste mehr kommen. Jeder soll eine eigene ganze Tasse erhalten. Wie viele zusätzliche Tassen fehlen?
Zwei ganze Tassen. — Hay ocho más cuatro tazas intactas, doce en total. Para catorce invitados faltan dos. «Sie erwarten zwölf Gäste.» «Auf dem Tisch stehen acht Tassen.» «Darin liegen sechs weitere Tassen.» «Zwei davon haben einen Riss und kommen in eine andere Kiste.» «Für diese Feier möchten sie nur ganze Tassen benutzen.»
Ein Gast sucht heute eine Tasse für seinen Kaffee. Welche Gruppe darf Tessa dafür aus der Kiste zum Tisch stellen?
Vier ganze Tassen aus der ersten Kiste. — De las seis tazas de la primera caja, dos tienen grietas; las cuatro intactas sirven para el desayuno. Las separadas son para flores. «Darin liegen sechs weitere Tassen.» «Zwei davon haben einen Riss und kommen in eine andere Kiste.» «Für diese Feier möchten sie nur ganze Tassen benutzen.» «Kai schreibt auf die andere Kiste: „Nicht für Getränke.» «Für Blumen.“»
Was unterscheidet die beiden Tassengruppen?
Eine dient dem Frühstück, die andere später den Pflanzen. — El estado separa el servicio de bebidas de la reutilización para plantas. «Für diese Feier möchten sie nur ganze Tassen benutzen.» «Nicht für Getränke. Für Blumen.»